Opposites · 反义词 · 50
awake
/əˈweɪk/ 醒着的
核心意象：睡意退去，意识打开并能回应周围。
英文释义：not sleeping
I'm wide awake.（我完全醒着。）
- alert: 警觉的 | 侧重精神警醒 | stay alert
- conscious: 有意识的 | 侧重未昏迷 | fully conscious
- up: 起床的(口) | 口语,起来了 | up and about
bad
/bæd/ 坏的
核心意象：状态偏向损害，让人感到不对或不该要。
英文释义：not good
Bad weather.（坏天气。）
- poor: 差的 | 侧重质量低 | poor quality
- awful: 糟糕的 | 侧重令人不悦 | awful weather
- wicked: 邪恶的 | 侧重道德邪恶 | a wicked smile
bent
/bɛnt/ 弯曲的
核心意象：原本该直的东西弯过去，方向被折转。
英文释义：not straight
A bent nail.（弯了的钉子。）
- curved: 弯曲的 | 侧重平滑弯曲 | a curved line
- twisted: 扭曲的 | 侧重旋转弯 | twisted metal
- crooked: 歪的 | 侧重不直 | a crooked smile
bitter
/ˈbɪtə/ 苦的
核心意象：味道像药一样苦，心里也带着涩意。
英文释义：having sharp unpleasant taste
Bitter coffee.（苦咖啡。）
- sour: 酸的 | 侧重酸味 | a sour taste
- harsh: 刺耳/严酷 | 侧重粗糙难忍 | harsh words
- tart: 酸涩的 | 侧重微酸涩 | a tart flavor
blue
/bluː/ 蓝色的
核心意象：像晴空和深水的颜色，清冷向远处展开。
英文释义：color of the sky
A blue dress.（一条蓝裙子。）
- azure: 天蓝色 | 侧重明亮蓝 | azure sky
- navy: 深蓝色 | 侧重海军蓝 | navy suit
- sapphire: 宝石蓝 | 侧重宝石色 | sapphire eyes
certain
/ˈsɜːtən/ 确定的
核心意象：心里没有摇摆，事情被认定为稳实。
英文释义：sure
I am certain.（我很确定。）
- sure: 确信的 | 日常口语 | sure thing
- definite: 明确的 | 侧重无疑 | a definite answer
- positive: 肯定的 | 侧重正面确认 | positively sure
cold
/kəʊld/ 冷的
核心意象：热量被抽走，身体和空气都收紧。
英文释义：low temperature
Cold water.（冷水。）
- chilly: 凉飕飕 | 侧重微冷 | a chilly morning
- icy: 冰冷的 | 侧重像冰一样 | icy roads
- freezing: 冻结的 | 侧重极冷 | freezing temperatures
complete
/kəˈmpliːt/ 完整的
核心意象：缺口被补齐，所有部分都已经到位。
英文释义：having all parts
A complete set.（一整套。）
- whole: 整个的 | 侧重整体 | the whole truth
- entire: 全部的 | 侧重完整不可分 | the entire team
- total: 总的 | 侧重总和 | total chaos
cruel
/kɹʊəl/ 残忍的
核心意象：对痛苦没有怜悯，力量冷硬地压过去。
英文释义：causing pain on purpose
A cruel act.（残忍的行为。）
- mean: 刻薄的 | 侧重小心眼 | a mean comment
- brutal: 残暴的 | 侧重残忍 | a brutal attack
- heartless: 无情的 | 侧重无同情心 | a heartless person
dark
/dɑːk/ 黑暗的
核心意象：光线退场，形状被阴影吞没难以看清。
英文释义：with little light
A dark night.（漆黑的夜。）
- black: 黑的 | 侧重纯黑 | black hole
- dim: 暗淡的 | 侧重光线弱 | a dim light
- shadowy: 阴暗的 | 侧重阴影笼罩 | shadowy figures
dead
/dɛd/ 死的
核心意象：生命停止运转，不再生长呼吸回应。
英文释义：no longer alive
The flowers are dead.（花死了。）
- lifeless: 无生命的 | 侧重无生气 | a lifeless body
- gone: 已逝的 | 委婉,离开了 | long gone
- deceased: 已故的 | 正式,法律语境 | the deceased person
dear
/dɪə/ 亲爱的;昂贵的
核心意象：在心里分量很重，值得珍惜也代价不低。
英文释义：loved or costly
My dear friend.（我亲爱的朋友。）
- beloved: 心爱的 | 侧重深爱 | my beloved wife
- precious: 宝贵的 | 侧重珍视 | precious memories
- costly: 昂贵的 | 侧重价格高 | a costly mistake
delicate
/ˈdɛlɪkɪt/ 精致的
核心意象：细薄精巧，经不起粗手粗脚的碰撞。
英文释义：easily damaged
Delicate glass.（易碎的玻璃。）
- fragile: 易碎的 | 侧重易破 | fragile glass
- fine: 精细的 | 侧重精致 | fine china
- tender: 嫩的,娇嫩的 | 侧重柔嫩 | tender skin
different
/ˈdɪfɹənt/ 不同的
核心意象：放在一起比较，样子或性质明显不一样。
英文释义：not the same
A different idea.（不同的想法。）
- distinct: 明显不同的 | 侧重明显区别 | distinct flavors
- unlike: 不像的 | 侧重不相似 | unlike his brother
- various: 各种各样的 | 侧重种类多 | various options
dirty
/ˈdɜːti/ 脏的
核心意象：表面沾上污物，清爽感被杂质破坏。
英文释义：not clean
Dirty hands.（脏手。）
- soiled: 弄脏的 | 侧重沾上污物 | soiled napkin
- filthy: 肮脏的 | 侧重极脏 | filthy water
- grubby: 邋遢的 | 侧重日常脏 | grubby hands
dry
/dɹaɪ/ 干的
核心意象：水分被拿走，表面没有湿润留下。
英文释义：not wet
Dry clothes.（干衣服。）
- arid: 干旱的 | 侧重缺水 | arid climate
- parched: 焦干的 | 侧重极干渴 | parched throat
- dehydrated: 脱水的 | 侧重失去水分 | dehydrated fruit
false
/fɔːls/ 虚假的
核心意象：外表像真的，里面却和事实不相合。
英文释义：not true
A false statement.（虚假声明。）
- untrue: 不真实的 | 侧重与事实不符 | untrue statement
- fake: 假的 | 侧重伪造 | fake news
- wrong: 错误的 | 侧重不对 | the wrong answer
feeble
/ˈfiːbəl/ 虚弱的
核心意象：力量很薄弱，稍有压力就难以支撑。
英文释义：weak
A feeble old man.（虚弱的老人。）
- weak: 虚弱的 | 广义,力量弱 | a weak voice
- frail: 脆弱的 | 侧重易倒 | a frail old man
- faint: 微弱的 | 侧重微弱可感 | a faint sound
female
/ˈfiːmeɪl/ 女性的
核心意象：带着雌性身份，与生育角色中的女方相连。
英文释义：of the woman sex
A female doctor.（女医生。）
- feminine: 女性化的 | 侧重女性特质 | feminine charm
- woman: 女的 | 侧重成年女性 | a woman doctor
- girl: 女孩的 | 侧重年轻 | girl power
foolish
/ˈfuːlɪʃ/ 愚蠢的
核心意象：判断像没看清路，做出不合道理的事。
英文释义：showing poor judgment
A foolish mistake.（愚蠢的错误。）
- silly: 傻气的 | 侧重幼稚 | a silly mistake
- stupid: 愚蠢的 | 语气重,贬义 | a stupid idea
- unwise: 不明智的 | 侧重判断不佳 | an unwise choice
future
/ˈfjuːtʃə/ 未来的
核心意象：还在前方未到来，等待时间把它带近。
英文释义：of time to come
Future plans.（未来的计划。）
- coming: 将到来的 | 侧重即将到 | the coming year
- upcoming: 即将发生的 | 侧重近期内 | upcoming events
- forthcoming: 即将出现的 | 正式,即将到来 | forthcoming book
green
/ɡɹiːn/ 绿色的
核心意象：像新叶青草的颜色，带着生长气息。
英文释义：color of grass
Green leaves.（绿叶。）
- emerald: 翠绿色 | 侧重宝石绿 | emerald eyes
- lime: 青柠色 | 侧重黄绿 | lime green
- verdant: 翠绿的(文) | 文学,葱郁 | verdant fields
ill
/ɪl/ 生病的
核心意象：身体或状态出了毛病，被不适拖住。
英文释义：not well
He is ill in bed.（他病了卧床。）
- sick: 生病的 | 日常口语 | feel sick
- unwell: 不舒服的 | 委婉,身体不适 | feeling unwell
- poorly: 身体差的(英) | 英式口语 | a bit poorly
last
/lɑːst/ 最后的
核心意象：排在最后，前面的都过去后才轮到它。
英文释义：after all others
The last day.（最后一天。）
- final: 最终的 | 侧重不再继续 | the final round
- ultimate: 终极的 | 侧重最高终极 | the ultimate goal
- ending: 结尾的 | 侧重结束 | the ending scene
late
/leɪt/ 迟的
核心意象：超过应到的时刻，时间已经落在后面。
英文释义：after expected time
Sorry I'm late.（抱歉我迟到了。）
- tardy: 迟到的 | 正式,常用学校 | a tardy student
- delayed: 延误的 | 侧重被延后 | a delayed flight
- behind: 落后的 | 侧重进度落后 | behind schedule
left
/lɛft/ 左的
核心意象：站在右边对面的一侧，也可表示剩下未走。
英文释义：opposite of right
Turn left.（左转。）
- port: 左舷的 | 航海/航空术语 | port side
- sinister: 左的(古/拉) | 古英语,引申不祥 | sinister hand
- leftward: 向左的 | 侧重方向 | leftward turn
loose
/luːs/ 松的
核心意象：束缚没有拉紧，留出晃动和脱开的空间。
英文释义：not tight
Loose clothes.（宽松的衣服。）
- slack: 松弛的 | 侧重不紧绷 | slack rope
- free: 自由的,松开的 | 侧重未束缚 | break free
- unbound: 未捆绑的 | 侧重未约束 | unbound papers
loud
/laʊd/ 大声的
核心意象：声音力量很大，冲进耳朵占满周围。
英文释义：making much sound
Loud music.（大声的音乐。）
- noisy: 吵闹的 | 侧重持续噪音 | a noisy room
- booming: 轰隆的 | 侧重深沉巨响 | a booming voice
- thunderous: 雷鸣般的 | 侧重震耳欲聋 | thunderous applause
low
/ləʊ/ 低的
核心意象：位置靠近底部，离高处还有很远。
英文释义：close to the ground
A low ceiling.（矮天花板。）
- short: 矮的 | 侧重身高/长度 | a short man
- lowered: 降低的 | 侧重被调低 | lowered voices
- beneath: 在下方 | 侧重位置低于 | beneath the surface
mixed
/mɪkst/ 混合的
核心意象：不同成分搅在一起，界线不再清楚。
英文释义：made of different things
Mixed feelings.（心情复杂。）
- combined: 合并的 | 侧重合在一起 | combined efforts
- assorted: 杂的,各色的 | 侧重种类多 | assorted candies
- blended: 调和的 | 侧重融为一体 | a blended family
narrow
/ˈnæɹəʊ/ 狭窄的
核心意象：两边靠得很近，只剩细细通道。
英文释义：small from side to side
A narrow road.（狭窄的路。）
- thin: 细的 | 侧重宽度小 | a thin line
- tight: 紧的 | 侧重空间狭窄 | a tight squeeze
- slim: 细长的 | 侧重纤细 | slim chance
old
/əʊld/ 老的
核心意象：经历了很长时间，带着使用和岁月痕迹。
英文释义：having lived long
My old grandfather.（我的老爷爷。）
- aged: 年长的 | 正式,有年纪的 | the aged
- ancient: 古老的 | 侧重古代 | ancient ruins
- elderly: 年纪大的 | 委婉,礼貌 | elderly woman
opposite
/ˈɒpəzɪt/ 相反的
核心意象：站在正相反一边，方向彼此对着。
英文释义：completely different
The opposite direction.（相反方向。）
- contrary: 相反的 | 侧重对立 | on the contrary
- reverse: 反向的 | 侧重相反方向 | reverse order
- facing: 面对的 | 侧重正对 | the facing wall
public
/ˈpʌblɪk/ 公共的
核心意象：门向众人打开，不只属于某个私人角落。
英文释义：open to all
A public park.（公园。）
- common: 公众的,公共的 | 侧重大众共有 | common areas
- general: 一般的,公众的 | 侧重广泛 | the general public
- open: 开放的 | 侧重对所有人 | open to all
rough
/ɹʌf/ 粗糙的
核心意象：表面不平顺，摸上去有阻力和棱角。
英文释义：not smooth
Rough hands.（粗糙的手。）
- uneven: 不平的 | 侧重高低不平 | uneven ground
- coarse: 粗糙的 | 侧重质地粗 | coarse fabric
- bumpy: 颠簸的 | 侧重凹凸不平 | a bumpy road
sad
/sæd/ 悲伤的
核心意象：心往下沉，像失去光亮和期待。
英文释义：feeling unhappy
A sad story.（悲伤的故事。）
- unhappy: 不快乐的 | 中性,日常 | an unhappy child
- sorrowful: 悲伤的 | 侧重深切忧伤 | sorrowful eyes
- blue: 忧郁的(口) | 口语,情绪低落 | feeling blue
safe
/seɪf/ 安全的
核心意象：危险被隔在外面，里面可以安心停留。
英文释义：free from harm
Stay safe.（注意安全。）
- secure: 安全可靠的 | 侧重稳固保护 | secure connection
- protected: 被保护的 | 侧重受保护 | protected species
- sound: 完好的 | 侧重无损坏 | safe and sound
secret
/ˈsiːkɹɪt/ 秘密的
核心意象：信息被藏起来，只让少数人知道。
英文释义：hidden from others
A secret garden.（秘密花园。）
- hidden: 隐藏的 | 侧重藏起来 | hidden treasure
- private: 私密的 | 侧重私人 | private affair
- confidential: 保密的 | 侧重不公开 | confidential info
short
/ʃɔːt/ 短的
核心意象：从头到尾距离小，时间或长度很快结束。
英文释义：of small length
A short walk.（短暂的散步。）
- brief: 简短的 | 侧重时间短 | a brief meeting
- small: 小的 | 侧重整体小 | a small portion
- stubby: 短粗的 | 侧重又短又粗 | stubby fingers
shut
/ʃʌt/ 关着的
核心意象：入口被合上，内外被一道界线分开。
英文释义：closed
The door is shut.（门关着。）
- closed: 关着的 | 中性,常用 | closed door
- sealed: 密封的 | 侧重严密封闭 | sealed envelope
- locked: 上锁的 | 侧重有锁 | locked drawer
simple
/ˈsɪmpəl/ 简单的
核心意象：部分很少，路线直接，容易一眼明白。
英文释义：not complex
A simple answer.（简单的答案。）
- easy: 容易的 | 侧重无难度 | an easy task
- plain: 朴素的 | 侧重无修饰 | plain text
- basic: 基本的 | 侧重基础层面 | basic skills
slow
/sləʊ/ 慢的
核心意象：动作把时间拉长，一步一步才往前。
英文释义：not fast
A slow turtle.（慢吞吞的乌龟。）
- sluggish: 迟缓的 | 侧重无活力 | sluggish movement
- gradual: 逐渐的 | 侧重渐进 | gradual change
- leisurely: 从容的 | 侧重悠闲 | a leisurely walk
small
/smɔːl/ 小的
核心意象：占的空间很少，分量和范围都缩着。
英文释义：not large
A small house.（小房子。）
- little: 小的 | 侧重情感小 | a little dog
- tiny: 微小的 | 侧重极小 | a tiny ant
- mini: 迷你的 | 侧重缩小版 | a mini car
soft
/sɒft/ 柔软的
核心意象：受力会让步，触感温和不顶人。
英文释义：easy to press
A soft pillow.（软枕头。）
- gentle: 温和的 | 侧重温柔 | a gentle touch
- tender: 嫩的 | 侧重柔嫩 | tender meat
- supple: 柔韧的 | 侧重柔软有弹性 | supple leather
solid
/ˈsɒlɪd/ 固体的
核心意象：内部充实成块，不是空的也不易散。
英文释义：not liquid or gas
Solid rock.（坚硬的岩石。）
- hard: 硬的 | 侧重不易变形 | hard rock
- firm: 坚实的 | 侧重稳固 | firm ground
- dense: 密实的 | 侧重密度大 | dense material
special
/ˈspɛʃəl/ 特别的
核心意象：从普通之中被挑出，带着独有标记。
英文释义：different from usual
A special day.（特别的日子。）
- unique: 独特的 | 侧重独一无二 | a unique style
- particular: 特定的 | 侧重指定 | a particular reason
- exceptional: 卓越的 | 侧重超乎寻常 | exceptional talent
strange
/stɹeɪndʒ/ 奇怪的
核心意象：不合熟悉经验，让人停下来多看一眼。
英文释义：unusual or unknown
A strange noise.（奇怪的声音。）
- odd: 古怪的 | 日常,稍奇怪 | an odd habit
- weird: 诡异的 | 侧重让人不安 | a weird feeling
- unfamiliar: 不熟悉的 | 侧重陌生 | unfamiliar territory
thin
/θɪn/ 瘦的;薄的
核心意象：两面距离很小，像一层轻薄的片。
英文释义：not thick
A thin slice.（薄薄一片。）
- slim: 苗条的 | 褒义,匀称瘦 | a slim figure
- slender: 纤细的 | 侧重优雅瘦 | slender fingers
- slight: 瘦小的 | 侧重身材小 | a slight build
white
/waɪt/ 白色的
核心意象：光被铺开成最亮净色，没有其他颜色压住。
英文释义：color of snow
White clouds.（白云。）
- pale: 苍白的 | 侧重淡白 | a pale face
- ivory: 象牙白 | 侧重微黄白 | ivory keys
- snowy: 雪白的 | 侧重纯白 | snowy peaks
wrong
/ɹɒŋ/ 错的
核心意象：走偏了应有方向，和正确位置不相合。
英文释义：not correct
A wrong answer.（错误答案。）
- incorrect: 不正确的 | 正式,与正确相对 | incorrect answer
- mistaken: 误解的 | 侧重弄错了 | a mistaken belief
- false: 虚假的 | 侧重不真实 | a false claim