General Things · 通用事物 · 400
account
/əˈkaʊnt/ 账户;描述
核心意象:把钱、事情或经过记录成可追踪的一份账。
英文释义:record of money or events
Open a bank account.(开一个银行账户。)
- record: 记录 | 泛指任何记录,不止财务 | keep a record of expenses
- report: 报告 | 侧重对外说明的文档 | a quarterly report
- ledger: 账本 | 专指会计账簿 | the company ledger
act
/ækt/ 行为;法案
核心意象:一件已经做出来的事,也可是一条成文规则。
英文释义:a thing done or a law
It was a kind act.(那是个善举。)
- action: 行动 | 中性,泛指任何动作 | take action now
- deed: 行为(有道德感) | 含善恶评价 | a good deed
- performance: 表现,演出 | 侧重展示或评价 | a strong performance
addition
/əˈdɪʃən/ 加法;增加
核心意象:把新的东西加进去,让原来的数或内容变多。
英文释义:the act of adding
In addition, she sings.(此外,她还唱歌。)
- adding: 添加 | 动作过程,动名词 | the adding of sugar
- increase: 增加 | 侧重数量变多 | an increase in sales
- plus: 加 | 数学/口语 | two plus two
adjustment
/əˈdʒʌstmənt/ 调整
核心意象:轻轻改一点位置或做法,让整体更合适。
英文释义:a small change to improve
Make a small adjustment.(做一点小调整。)
- change: 改变 | 幅度更大 | a major change
- tuning: 调谐,微调 | 侧重精细优化 | engine tuning
- modification: 修改 | 正式,部分修改 | a small modification
advertisement
/əˈdvɜːtɪsmənt/ 广告
核心意象:把商品或消息摆到众人面前,催人注意和购买。
英文释义:public notice to promote
I saw the advertisement online.(我在网上看到了那广告。)
- ad: 广告(简称) | 口语,缩略形式 | a TV ad
- commercial: 商业广告 | 特指电视/电台广告 | a Super Bowl commercial
- promotion: 推广 | 侧重活动/营销 | a sales promotion
agreement
/əˈɡɹiːmənt/ 协议,同意
核心意象:几方把想法对齐,定下一起认可的说法或做法。
英文释义:shared decision between parties
We reached an agreement.(我们达成了协议。)
- deal: 交易 | 商业气氛重 | close a deal
- contract: 合同 | 有法律约束力 | sign a contract
- accord: 协定 | 正式,国际/政治 | a peace accord
air
/ɛə/ 空气
核心意象:围在身边、能吸进肺里、看不见却会流动的气。
英文释义:the mixture of gases we breathe
Open the window for fresh air.(开窗透透气。)
- atmosphere: 大气;氛围 | 科学或情境氛围 | a tense atmosphere
- breeze: 微风 | 轻柔的风 | a cool breeze
- wind: 风 | 力度更大的空气流动 | strong wind
amount
/əˈmaʊnt/ 数量,总数
核心意象:把一堆东西合起来看时,心里得到的多少。
英文释义:quantity of something
A large amount of water.(大量的水。)
- quantity: 数量 | 侧重可计量的数 | a large quantity of grain
- total: 总数 | 侧重最终累加 | the grand total
- sum: 总和 | 数学,加起来的结果 | the sum of all parts
amusement
/əˈmjuːzmənt/ 娱乐,乐趣
核心意象:被有趣的事逗到,心里放松发笑的感觉。
英文释义:the feeling of being entertained
To my amusement, he sang.(令我开心的是他唱歌了。)
- fun: 乐趣 | 口语,轻松愉快 | have fun
- entertainment: 娱乐 | 侧重产业/表演 | the entertainment industry
- enjoyment: 享受 | 内在愉悦感 | enjoyment of music
animal
/ˈænɪməl/ 动物
核心意象:会吃会动会长大的活物,不是植物也不是机器。
英文释义:a living creature, not plant
The dog is a friendly animal.(狗是友善的动物。)
- creature: 生物 | 包括幻想/奇怪生物 | a strange creature
- beast: 野兽 | 侧重凶猛 | the beast in the cage
- living being: 生灵 | 哲学/正式 | all living beings
answer
/ˈɑːnsə/ 答案,回答
核心意象:问题抛过来后,接回去的那句话或结果。
英文释义:a reply to a question
Give me your answer.(给我你的回答。)
- reply: 回复 | 侧重对消息的回应 | a quick reply
- response: 反应,回应 | 正式,更广义 | a positive response
- solution: 解决方案 | 针对问题的答案 | the solution to the problem
apparatus
/ˌæpəˈɹætəs/ 器械,设备
核心意象:为某个具体用处摆好的一套工具和装置。
英文释义:equipment for a specific use
The lab has new apparatus.(实验室有新设备。)
- equipment: 设备 | 日常通用,设备总称 | office equipment
- device: 装置 | 侧重小型,有特定功能 | a smart device
- instrument: 仪器 | 精密,测量/演奏 | a scientific instrument
approval
/əˈpɹuːvəl/ 批准,赞同
核心意象:点头同意并放行,让某事可以继续往前走。
英文释义:an expression of agreement
She nodded with approval.(她点头表示赞同。)
- consent: 同意 | 对请求的允许,正式 | parental consent
- endorsement: 背书,支持 | 公开表态支持 | a celebrity endorsement
- permission: 许可 | 许可去做某事 | ask permission
argument
/ˈɑːɡjʊmənt/ 争论,论点
核心意象:两边话顶着话,或拿理由支撑自己的说法。
英文释义:a disagreement or reasoning
They had a long argument.(他们争论了很久。)
- dispute: 争论 | 侧重正式分歧 | a legal dispute
- debate: 辩论 | 有组织的讨论 | the political debate
- reasoning: 推理 | 逻辑论证过程 | clear reasoning
art
/ɑːt/ 艺术
核心意象:人把感觉、想象和手艺做成能被看见的东西。
英文释义:creative expression by humans
She studies modern art.(她学现代艺术。)
- craft: 工艺 | 侧重技艺手工 | the craft of writing
- artistry: 艺术性 | 作品所体现的艺术 | the artistry of the painter
- skill: 技能 | 实际操作能力 | a useful skill
attack
/əˈtæk/ 攻击
核心意象:带着伤害目的冲过去,对对方发起打击。
英文释义:violent action against
The attack came at dawn.(攻击发生在黎明。)
- assault: 袭击 | 猛烈,常见军事/法律 | a violent assault
- strike: 打击 | 军事/工业行动 | an air strike
- raid: 突袭 | 突然侵入 | a police raid
attempt
/əˈtɛmpt/ 尝试
核心意象:还没保证成功,但已经伸手去试着做一把。
英文释义:an effort to do something
Make an attempt to succeed.(努力尝试成功。)
- try: 尝试 | 日常口语,最常用 | give it a try
- effort: 努力 | 侧重花费的力气 | make an effort
- endeavor: 努力(正式) | 正式书面,持续努力 | a worthy endeavor
attention
/əˈtɛnʃən/ 注意,注意力
核心意象:把眼睛和脑子都收回来,集中到一件事上。
英文释义:focus of the mind
Pay attention to me.(注意听我说。)
- focus: 集中(注意力) | 侧重专注一处 | sharp focus
- heed: 注意,留心 | 正式,常带听从 | pay heed to warnings
- notice: 察觉,关注 | 侧重注意到 | take notice
attraction
/əˈtɹækʃən/ 吸引,吸引力
核心意象:某物像在拉人靠近,让人想看想去想拥有。
英文释义:the quality of drawing interest
The park is a main attraction.(公园是主要景点。)
- appeal: 吸引力 | 侧重让人喜欢 | wide appeal
- draw: 吸引 | 侧重把人吸过来 | a big draw
- charm: 魅力 | 个人魅力,迷人 | old-world charm
authority
/ɔːˈθɒɹɪti/ 权威,当局
核心意象:有资格发话、拍板、让别人照做的力量。
英文释义:power to make decisions
The authority approved it.(当局批准了。)
- power: 权力 | 广义掌控力 | absolute power
- control: 控制 | 对事物的支配 | out of control
- command: 指挥权 | 军事/正式 | chain of command
back
/bæk/ 背部;后面
核心意象:身体或东西朝后的那一面,常用来支撑和承受。
英文释义:the rear part of a body
My back is sore.(我背疼。)
- rear: 后部 | 中性,任何物体后部 | the rear of the car
- spine: 脊柱 | 专指脊椎骨 | hurt my spine
- behind: 在后方 | 位置介词,非身体部位 | hide behind the door
balance
/ˈbæləns/ 平衡
核心意象:两边重量或力量相互抵住,身体或物体不倒不偏。
英文释义:equal weight or stability
Keep your balance.(保持平衡。)
- equilibrium: 平衡(力学) | 正式,科学/心理 | reach equilibrium
- stability: 稳定 | 侧重持续不变 | financial stability
- poise: 沉稳 | 侧重举止从容 | act with poise
base
/beɪs/ 基础,基地
核心意象:托住上面一切的底部,也是一切开始的落脚点。
英文释义:the bottom support or origin
The base of the lamp is heavy.(灯的底座很重。)
- foundation: 基础 | 建筑或抽象基础 | the foundation of trust
- bottom: 底部 | 侧重物理最下 | the bottom of the sea
- root: 根源 | 侧重起源 | the root cause
behavior
/bɪˈheɪvjə/ 行为,举止
核心意象:人在别人面前实际做出来的一贯样子和反应。
英文释义:way a person acts
Good behavior is rewarded.(良好的行为会受奖励。)
- conduct: 行为(品行) | 正式,常评道德 | good conduct
- manner: 举止方式 | 侧重行为方式 | in a polite manner
- action: 行动 | 中性,具体动作 | a brave action
belief
/bɪˈliːf/ 信念,信仰
核心意象:心里认定某事是真的,并用它来站住和判断。
英文释义:acceptance that something is true
It is my belief that he's right.(我相信他是对的。)
- faith: 信仰 | 侧重宗教/无条件信任 | have faith
- conviction: 坚信 | 强烈深刻的信念 | deep conviction
- trust: 信任 | 对人或事的信赖 | build trust
birth
/bɜːθ/ 出生,诞生
核心意象:生命从母体或源头出来,开始在世上存在。
英文释义:the beginning of life
The birth of the baby was peaceful.(宝宝平静地出生了。)
- delivery: 分娩 | 医学,生产过程 | a safe delivery
- origin: 起源 | 事物起点,非生物 | the origin of the word
- beginning: 开始 | 中性,任何起点 | the beginning of time
bit
/bɪt/ 一点儿,小块
核心意象:从整体上掰下来的一小块,或一点点量。
英文释义:a small piece or amount
Give me a bit of bread.(给我一点面包。)
- piece: 一片 | 较大的一份 | a piece of cake
- fragment: 碎片 | 破碎的一小块 | fragments of glass
- little: 一点 | 形容词性,数量小 | a little water
bite
/baɪt/ 咬,一口
核心意象:用牙把东西夹住切开,也是一口咬下的量。
英文释义:act of cutting with teeth
Take a bite of the apple.(咬一口苹果。)
- nibble: 小口咬 | 轻柔小口 | a small nibble
- chomp: 大口咬 | 有声响,大口 | chomp on an apple
- mouthful: 一口的量 | 侧重量,不是动作 | a mouthful of food
blood
/blʌd/ 血液
核心意象:身体里流动的红色生命液,把人维持活着。
英文释义:red liquid in the body
Blood flows through veins.(血液流经血管。)
- plasma: 血浆 | 医学,血液成分 | blood plasma
- gore: 血污 | 恐怖/暴力语境 | covered in gore
- lifeblood: 命脉 | 比喻最重要的东西 | the lifeblood of the city
blow
/bləʊ/ 吹;打击
核心意象:突然来的重击,或一股有力冲出的空气。
英文释义:a strong hit or air movement
The blow knocked him down.(那一击把他打倒了。)
- hit: 打击 | 通用,直接撞击 | a hard hit
- strike: 打,击 | 侧重突然有力 | a sudden strike
- gust: 一阵风 | 专指强风一阵 | a gust of wind
body
/ˈbɒdi/ 身体
核心意象:人或动物能被触摸到、会行动的整个肉身形体。
英文释义:the physical form of a person
Exercise keeps the body strong.(运动让身体强壮。)
- physique: 体格 | 侧重体型外观 | an athletic physique
- form: 体形 | 侧重外形轮廓 | a slim form
- frame: 骨架 | 侧重身体结构 | a large frame
brass
/bɹɑːs/ 黄铜
核心意象:偏黄发亮的硬金属,常做把手、乐器和装饰。
英文释义:yellow metal made of copper and zinc
The door handle is brass.(门把手是黄铜的。)
- alloy: 合金 | 广义,任何金属混合 | a strong alloy
- copper alloy: 铜合金 | 明确化学组成 | a copper alloy
- metal: 金属 | 最泛的称呼 | made of metal
bread
/bɹɛd/ 面包
核心意象:把面和水做成团,再烤熟成为能吃的日常食物。
英文释义:food made from flour and water
Bread and butter for breakfast.(早餐吃面包和黄油。)
- loaf: 一条面包 | 整块未切的面包 | a loaf of bread
- roll: 小圆面包 | 小份单个 | a dinner roll
- baked goods: 烘焙食品 | 统称烤制食品 | fresh baked goods
breath
/bɹɛθ/ 呼吸
核心意象:空气进出胸口和肺里的那一下生命动作。
英文释义:air taken into the lungs
Take a deep breath.(深吸一口气。)
- inhalation: 吸入 | 医学/正式 | deep inhalation
- gasp: 喘息 | 惊讶/吃力的吸气 | a gasp of surprise
- air: 空气 | 广义,呼吸的对象 | fresh air
brother
/ˈbɹʌðə/ 兄弟
核心意象:和自己同父母或同家庭长大的男性同辈亲人。
英文释义:a male sibling
My brother is older than me.(我哥哥比我大。)
- sibling: 兄弟姐妹 | 不分性别的统称 | my older sibling
- bro: 老兄 | 口语,亲密称呼 | hey bro
- kin: 亲属 | 正式,泛指亲戚 | my next of kin
building
/ˈbɪldɪŋ/ 建筑物
核心意象:用墙、顶和空间搭起来,供人进入使用的物体。
英文释义:a structure with walls and roof
The tall building has 30 floors.(这座高楼有30层。)
- structure: 建筑物,结构 | 侧重结构本身 | a steel structure
- edifice: 大厦 | 正式,宏伟建筑 | an imposing edifice
- construction: 建筑物;施工 | 侧重建造过程 | under construction
burn
/bɜːn/ 燃烧;烧伤
核心意象:火或高热伤到皮肤,也会把东西烧焦烧坏。
英文释义:injury or destruction by fire
The burn on her hand healed.(她手上的烧伤好了。)
- scorch: 烧焦 | 表面焦黄 | scorch the toast
- blister: 水泡 | 烧伤的结果 | a blister on my hand
- fire damage: 火灾损害 | 事后损失,正式 | extensive fire damage
burst
/bɜːst/ 爆裂,突发
核心意象:里面的压力一下冲破外壳,突然爆开或冒出。
英文释义:sudden breaking or outburst
A burst of laughter filled the room.(屋里突然爆发出笑声。)
- explosion: 爆炸 | 剧烈,有破坏 | a loud explosion
- outburst: 爆发 | 情绪的突发 | an angry outburst
- eruption: 喷发 | 火山或类似 | a volcanic eruption
business
/ˈbɪznɪs/ 生意,事务
核心意象:围着工作、买卖和各种事务持续运转的一摊事。
英文释义:work or commercial activity
Business is good this year.(今年生意很好。)
- trade: 贸易 | 侧重买卖往来 | international trade
- commerce: 商业 | 正式,泛指商业活动 | the world of commerce
- work: 工作 | 泛指劳动/职业 | daily work
butter
/ˈbʌtə/ 黄油
核心意象:从奶里做出的柔软油脂,常抹在食物上。
英文释义:fatty food made from milk
Spread butter on the bread.(在面包上抹黄油。)
- spread: 涂抹酱 | 统称可涂的 | a vegetable spread
- dairy: 乳制品 | 奶制品类别 | dairy products
- margarine: 人造黄油 | 植物油制品 | margarine instead of butter
canvas
/ˈkænvəs/ 帆布
核心意象:厚实耐拉的布,可撑帐篷,也可承接画面。
英文释义:strong cloth used for tents or painting
The painter prepared the canvas.(画家准备好画布。)
- cloth: 布 | 通用,各类布料 | a piece of cloth
- fabric: 织物 | 广义,各种面料 | soft fabric
- tarp: 防水帆布 | 户外/保护用 | cover with a tarp
care
/kɛə/ 关心,照料
核心意象:把心思放在某人某事上,照看它别出问题。
英文释义:attention to needs and safety
Take care of yourself.(照顾好自己。)
- concern: 关切 | 侧重内心担忧 | my main concern
- attention: 注意 | 侧重投入精力 | pay attention
- caution: 小心 | 避免危险的谨慎 | proceed with caution
cause
/kɔːz/ 原因
核心意象:躲在前面推动事情发生的那股来由和力量。
英文释义:what makes something happen
What is the cause of this?(这是什么原因?)
- reason: 原因 | 侧重逻辑动机 | the real reason
- source: 来源 | 侧重起源处 | the source of the leak
- origin: 起源 | 侧重最初起点 | the origin of life
chalk
/tʃɔːk/ 粉笔
核心意象:一碰黑板就留下白粉痕迹、容易磨掉的软石笔。
英文释义:soft white stone for writing
Write on the board with chalk.(用粉笔在黑板上写。)
- crayon: 蜡笔 | 彩色,儿童用 | a box of crayons
- limestone: 石灰岩 | 地质,粉笔原料 | limestone cliffs
- marker: 记号笔 | 现代书写工具 | a black marker
chance
/tʃɑːns/ 机会,可能
核心意象:事情可能发生的一道开口,也是一回可试的机会。
英文释义:possibility or opportunity
Give me a chance.(给我一个机会。)
- opportunity: 机会 | 正式,可把握的机会 | a great opportunity
- luck: 运气 | 侧重偶然命运 | good luck
- possibility: 可能性 | 侧重可能发生 | there's a possibility
change
/tʃeɪndʒ/ 改变
核心意象:原来的样子被移动或改动,变成另一个样子。
英文释义:becoming different
A change of plan is needed.(需要改变计划。)
- alteration: 改动 | 正式,小幅修改 | minor alteration
- shift: 转变 | 侧重方向转换 | a shift in policy
- transformation: 转化 | 彻底改变 | a total transformation
cloth
/klɒθ/ 布,布料
核心意象:许多线被织在一起,形成可裁可盖的柔软材料。
英文释义:material made by weaving
Wipe the table with this cloth.(用这块布擦桌子。)
- fabric: 面料 | 侧重材质本身 | silk fabric
- material: 材料 | 广义,任何原料 | raw material
- textile: 纺织品 | 工业/正式 | the textile industry
coal
/kəʊl/ 煤
核心意象:黑色可燃的地下石块,烧起来能给出热和火。
英文释义:black rock used as fuel
Coal is burned for heat.(煤被烧来取暖。)
- fuel: 燃料 | 广义,任何可燃物 | clean fuel
- carbon: 碳 | 化学元素 | carbon emissions
- mineral: 矿物 | 地质类别 | a useful mineral
color
/ˈkʌlə/ 颜色
核心意象:眼睛看到物体表面时分出的红蓝明暗等样子。
英文释义:what we see as red, blue, etc.
What's your favorite color?(你最喜欢什么颜色?)
- hue: 色调 | 侧重色彩属性 | a warm hue
- shade: 色度,色泽 | 明暗深浅 | a darker shade
- tint: 淡色 | 轻微加色 | a green tint
comfort
/ˈkʌmfət/ 舒适,安慰
核心意象:身体或心里被安放好,不紧绷也不难受。
英文释义:physical ease or solace
This chair gives me comfort.(这把椅子让我舒适。)
- ease: 舒适,容易 | 无紧张感 | at ease
- solace: 慰藉 | 悲伤时的安慰 | find solace in music
- relaxation: 放松 | 侧重休息状态 | complete relaxation
committee
/kəˈmɪti/ 委员会
核心意象:为一件事被选出来一起商量和决定的一群人。
英文释义:a group chosen for a task
The committee voted yes.(委员会投了赞成票。)
- board: 董事会 | 决策机构,正式 | the board of directors
- panel: 专家组 | 讨论/评审小组 | a panel of judges
- group: 群体 | 泛指任何群体 | a small group
company
/ˈkʌmpəni/ 公司;陪伴
核心意象:一群人一起做买卖,也可指有人在身边相伴。
英文释义:a business or being with others
She works for a tech company.(她在一家科技公司工作。)
- firm: 公司,事务所 | 专业服务为主 | a law firm
- business: 企业 | 泛指商业实体 | a small business
- companionship: 陪伴 | 侧重做伴的关系 | need companionship
comparison
/kəˈmpæɹɪsən/ 比较
核心意象:把两样东西并排放着看,找出哪里像、哪里不像。
英文释义:looking at similarities and differences
By comparison, this is cheaper.(相比之下,这个更便宜。)
- contrast: 对比 | 侧重差异 | by contrast
- analogy: 类比 | 用相似性来说明 | draw an analogy
- matching: 匹配 | 侧重相同/相配 | color matching
competition
/ˌkɒmpɪˈtɪʃən/ 竞争,比赛
核心意象:几方为同一个目标相争,看谁更强或先到。
英文释义:a contest for a prize
She won the competition.(她赢得了比赛。)
- contest: 竞赛 | 侧重评比项目 | win a contest
- race: 赛跑 | 速度比拼 | win the race
- rivalry: 竞争关系 | 长期对手关系 | a fierce rivalry
condition
/kəˈndɪʃən/ 状况,条件
核心意象:某物眼下的状态,或做事前必须满足的要求。
英文释义:state or requirement
The car is in good condition.(车况良好。)
- state: 状态 | 侧重客观情况 | in a poor state
- status: 状况,地位 | 侧重等级或进展 | current status
- requirement: 要求 | 必须满足的条件 | meet the requirement
connection
/kəˈnɛkʃən/ 连接,关系
核心意象:两件事之间像接上了线,彼此能够牵动和影响。
英文释义:a link between things
There's a connection between them.(他们之间有联系。)
- link: 链接 | 侧重物理/数字关联 | a strong link
- bond: 纽带 | 侧重情感联系 | a family bond
- tie: 联系 | 侧重约束关系 | strong ties
control
/kəˈntɹəʊl/ 控制
核心意象:手里握着方向和开关,让事情按自己想法走。
英文释义:power to direct or regulate
Keep control of the car.(控制好车。)
- command: 指挥 | 侧重发号施令 | in command
- power: 权力 | 侧重影响力 | in power
- regulation: 规章管控 | 侧重规则管理 | strict regulation
cook
/kʊk/ 厨师
核心意象:把生食变成熟食、把一餐真正做出来的人。
英文释义:a person who prepares food
The cook made dinner.(厨师做了晚餐。)
- chef: 主厨 | 专业厨师 | a Michelin chef
- baker: 烘焙师 | 专做面包糕点 | the village baker
- preparer: 准备者 | 广义,任何备餐者 | food preparer
copper
/ˈkɒpə/ 铜
核心意象:红褐色的金属,容易导电,常被做成线和器物。
英文释义:red-brown metal
Copper wire conducts electricity.(铜线导电。)
- metal: 金属 | 最泛的类别 | a metal pipe
- penny: 便士(铜币) | 硬币的口语 | a copper penny
- cuprum: 铜(拉丁名) | 化学/学术 | cuprum element
copy
/ˈkɒpi/ 复制,副本
核心意象:照着原样再做出一份,看起来像同一个东西。
英文释义:a thing made like another
Make a copy of this page.(复印这一页。)
- duplicate: 复印件 | 侧重相同副本 | make a duplicate
- replica: 复制品 | 逼真仿制 | an exact replica
- imitation: 仿造品 | 侧重模仿,可能劣质 | a cheap imitation
cork
/kɔːk/ 软木塞
核心意象:轻而有弹性的树皮材料,常被削成塞子堵住瓶口。
英文释义:light bark used as bottle stopper
Pull the cork from the bottle.(把瓶塞拔出来。)
- stopper: 塞子 | 任何材质的塞子 | a rubber stopper
- plug: 插塞 | 侧重堵孔 | pull the plug
- bung: 桶塞 | 专指酒桶塞 | a barrel bung
cotton
/ˈkɒtən/ 棉花,棉
核心意象:植物上长出的白软纤维,可纺成贴身的布。
英文释义:soft white fiber from a plant
This shirt is pure cotton.(这件衬衫是纯棉的。)
- fiber: 纤维 | 广义,任何纤维 | natural fiber
- fabric: 织物 | 成品布料 | cotton fabric
- textile: 纺织品 | 工业用语 | textile mill
cough
/kɒf/ 咳嗽
核心意象:喉咙或胸口不舒服时,空气突然顶出来。
英文释义:forcing air from throat suddenly
She has a bad cough.(她咳嗽得厉害。)
- hack: 咳嗽(干咳) | 侧重沙哑干咳 | a smoker's hack
- wheeze: 喘息 | 伴有哮鸣音 | a wheezing cough
- bark: 犬吠般咳嗽 | 声音粗,儿童多见 | a barking cough
country
/ˈkʌntɹi/ 国家;乡村
核心意象:有边界和政府的一片土地,也可指城外乡间。
英文释义:a nation or rural area
China is a large country.(中国是一个大国。)
- nation: 民族,国家 | 侧重政治实体 | a peaceful nation
- land: 国土 | 侧重地理范围 | a beautiful land
- countryside: 乡村 | 专指乡下,非国家 | in the countryside
cover
/ˈkʌvə/ 封面,覆盖物
核心意象:放在外面盖住东西的一层,可保护也可遮住。
英文释义:something that lies over
The cover of the book is blue.(书的封面是蓝色的。)
- lid: 盖子 | 专指容器顶盖 | put the lid on
- top: 顶部 | 广义,任何上盖 | the bottle top
- wrapping: 包装 | 侧重包装材料 | gift wrapping
crack
/kɹæk/ 裂缝
核心意象:硬东西被拉开或撞开后,留下的细缝和断痕。
英文释义:a thin opening or break
There's a crack in the wall.(墙上有道裂缝。)
- split: 裂开 | 侧重一分为二 | a split in the wood
- fissure: 裂缝 | 正式,地质等 | a deep fissure
- gap: 缺口 | 较大的空隙 | a wide gap
credit
/ˈkɹɛdɪt/ 信用,赞扬
核心意象:先相信以后会还,也可把功劳记到某人身上。
英文释义:trust to pay later or praise
Buy on credit.(赊账买。)
- loan: 贷款 | 具体的借款 | a bank loan
- praise: 赞扬 | credit 的引申义 | give him credit
- trust: 信任 | 信用基础 | earn trust
crime
/kɹaɪm/ 罪行
核心意象:越过法律底线、伤到别人并会被追究的一件坏事。
英文释义:act against the law
Stealing is a crime.(偷窃是犯罪。)
- offense: 罪行,冒犯 | 侧重违法行为 | a minor offense
- wrongdoing: 不法行为 | 道德/法律双重 | corporate wrongdoing
- felony: 重罪 | 严重的法律罪 | convicted of a felony
crush
/kɹʌʃ/ 压碎,挤压
核心意象:用很大的力压下去,把完整的东西挤碎变形。
英文释义:force into small pieces
Crush the garlic well.(把蒜捣碎。)
- squash: 压扁 | 侧重压成扁状 | squash the bug
- mash: 捣碎 | 压成糊状 | mash the potatoes
- grind: 磨碎 | 研磨成粉 | grind coffee beans
cry
/kɹaɪ/ 哭;呼喊
核心意象:眼泪或声音突然出来,宣泄难过、疼痛或呼喊。
英文释义:shedding tears or shouting
The baby gave a loud cry.(宝宝大哭一声。)
- weep: 哭泣 | 正式/文学,默默流泪 | weep silently
- shout: 叫喊 | 大声呼喊 | shout for help
- wail: 嚎啕 | 长声悲鸣 | wail in grief
current
/ˈkʌɹənt/ 水流;电流
核心意象:水或电朝一个方向持续流动,带着一股往前的劲。
英文释义:flow of water or electricity
The river current is strong.(河水的水流很急。)
- flow: 流动 | 广义,任何流动 | the flow of water
- stream: 水流,小溪 | 较固定的流 | a steady stream
- tide: 潮汐 | 海洋潮起潮落 | the rising tide
curve
/kɜːv/ 曲线
核心意象:线、路或边缘不直走,而是顺滑地弯过去。
英文释义:a smoothly bending line
The road has a sharp curve.(路上有个急转弯。)
- bend: 弯曲 | 侧重折弯部分 | a bend in the road
- arc: 弧 | 几何/数学弧 | a wide arc
- loop: 环 | 闭合的曲线 | a closed loop
damage
/ˈdæmɪdʒ/ 损害
核心意象:外力让东西受伤、破掉,少了原本的好状态。
英文释义:harm to something
The storm caused damage.(暴风雨造成了破坏。)
- harm: 伤害 | 对人或物的伤害 | do no harm
- destruction: 破坏 | 严重的损毁 | total destruction
- injury: 受伤 | 侧重身体伤害 | a serious injury
danger
/ˈdeɪndʒə/ 危险
核心意象:前面可能伤人或出坏事,让人必须小心的处境。
英文释义:possibility of harm
Stay away from danger.(远离危险。)
- risk: 风险 | 可估算的风险 | take a risk
- peril: 危难 | 正式/文学,危险大 | in peril
- hazard: 危险源 | 具体危险因素 | a fire hazard
daughter
/ˈdɔːtə/ 女儿
核心意象:一个家庭里的女性孩子,相对父母来说。
英文释义:a female child
Their daughter is six.(他们的女儿六岁。)
- girl: 女孩 | 泛指女童,非亲属 | a young girl
- child: 孩子 | 不分性别 | my youngest child
- offspring: 后代 | 正式,泛指子孙 | the family's offspring
day
/deɪ/ 日,白天
核心意象:太阳升起到落下的白天,也是一整段二十四小时。
英文释义:24-hour period or daylight time
Have a nice day.(祝你今天愉快。)
- date: 日期 | 侧重具体某天 | a special date
- daytime: 白天 | 专指白昼时段 | work in daytime
- 24 hours: 24小时 | 明确时间长度 | within 24 hours
death
/dɛθ/ 死亡
核心意象:生命完全停下,身体不再呼吸也不再活着。
英文释义:the end of life
His death was sudden.(他的去世很突然。)
- dying: 垂死,死亡 | 侧重过程 | the dying patient
- demise: 逝世 | 正式委婉说法 | his sudden demise
- passing: 去世 | 委婉,温和 | after her passing
debt
/dɛt/ 债务
核心意象:欠别人的钱或情,心里有一笔必须还的账。
英文释义:money owed to another
He paid off all his debt.(他还清了所有债务。)
- loan: 贷款 | 具体的借款合约 | take out a loan
- liability: 债务责任 | 会计/法律术语 | a financial liability
- owing: 欠款 | 动名词,具体所欠 | the amount owing
decision
/dɪˈsɪʒən/ 决定
核心意象:在几个可能里选定一个,让事情往那边走。
英文释义:a choice made
It's a hard decision.(这是个艰难的决定。)
- choice: 选择 | 侧重在选项中挑选 | make a choice
- conclusion: 结论 | 经过思考的判断 | reach a conclusion
- resolution: 决心,决议 | 正式或带毅力的决定 | a New Year resolution
degree
/dɪˈɡɹiː/ 程度,度数
核心意象:把高低、冷热、大小或学习层级量成一个档位。
英文释义:amount or unit of measurement
It's 30 degrees today.(今天三十度。)
- extent: 程度,范围 | 侧重多远/多大 | to a great extent
- level: 水平 | 侧重等级 | a high level
- measure: 程度,衡量 | 侧重量的多少 | a measure of success
design
/dɪˈzaɪn/ 设计
核心意象:先在脑中安排形状和用法,再让东西成形。
英文释义:a plan or pattern
The dress has a nice design.(这条裙子设计很好看。)
- pattern: 图案,模式 | 侧重重复元素 | a floral pattern
- plan: 计划 | 侧重行动安排 | the master plan
- layout: 布局 | 侧重空间安排 | the page layout
desire
/dɪˈzaɪə/ 欲望,渴望
核心意象:心里被某个人或东西拉着,很想得到或做到。
英文释义:strong wish for something
She has a desire to travel.(她渴望去旅行。)
- wish: 愿望 | 语气较弱 | make a wish
- longing: 渴望 | 长久强烈的想要 | a deep longing
- craving: 渴求 | 具体物的强烈欲望 | a craving for chocolate
destruction
/dɪˈstɹʌkʃən/ 破坏
核心意象:把原来完整能用的东西弄到散掉或消失。
英文释义:act of ruining completely
The destruction was total.(全部被毁了。)
- ruin: 毁灭 | 侧重彻底毁掉 | in ruins
- demolition: 拆毁 | 有意拆除 | building demolition
- wreckage: 残骸 | 侧重毁后剩下的 | plane wreckage
detail
/ˈdiːteɪl/ 细节
核心意象:大东西里很小的一点,但能影响整体看法。
英文释义:a small part of something
Tell me every detail.(告诉我每个细节。)
- particular: 细节,详情 | 正式,具体某点 | in particular
- feature: 特征 | 显著的特点 | a key feature
- item: 项目 | 清单上的一项 | an item on the list
development
/dɪˈvɛləpmənt/ 发展
核心意象:事物一步步长大、变复杂或变成熟的过程。
英文释义:growth or progress
The development of AI is fast.(AI 的发展很快。)
- growth: 增长 | 侧重数量/规模变大 | economic growth
- progress: 进步 | 侧重向前推进 | make progress
- evolution: 演变 | 长期渐变 | the evolution of art
digestion
/daɪˈdʒɛstʃən/ 消化
核心意象:身体把吃进去的食物慢慢拆开,再变成可吸收的东西。
英文释义:breaking down food in the body
Slow eating helps digestion.(慢慢吃有助消化。)
- assimilation: 吸收 | 正式,吸收为己用 | food assimilation
- absorption: 吸收 | 侧重物质渗透 | nutrient absorption
- breakdown: 分解 | 侧重物质拆解 | the breakdown of food
direction
/daɪˈɹɛkʃən/ 方向
核心意象:箭头、路、风或目光所指向的那一个方向。
英文释义:the way something points
In which direction is north?(哪个方向是北?)
- way: 方向,路 | 口语,通用 | which way?
- course: 航向 | 侧重路径轨迹 | change course
- bearing: 方位 | 航海/精确方位 | take a bearing
discovery
/dɪˈskʌvɹi/ 发现
核心意象:原本不知道或没看见的东西,被找出来。
英文释义:finding something new
It was an exciting discovery.(那是个令人激动的发现。)
- finding: 发现物 | 侧重研究成果 | key findings
- detection: 检测出 | 侦查/察觉 | early detection
- revelation: 启示,披露 | 令人震惊的发现 | a shocking revelation
discussion
/dɪˈskʌʃən/ 讨论
核心意象:几个人围着同一件事来回说,试着弄清楚。
英文释义:talking through a topic
We had a long discussion.(我们讨论了很久。)
- talk: 谈话 | 口语,轻松 | have a talk
- debate: 辩论 | 有立场的争论 | a heated debate
- dialogue: 对话 | 双方平等交流 | open dialogue
disease
/dɪˈziːz/ 疾病
核心意象:身体内部出了问题,让人不能正常生活。
英文释义:a sickness or illness
This disease is rare.(这种病很罕见。)
- illness: 疾病 | 侧重病的状态 | a serious illness
- sickness: 病,不适 | 口语,身体不适 | morning sickness
- ailment: 小毛病 | 侧重慢性小病 | a minor ailment
disgust
/dɪˈsɡʌst/ 厌恶
核心意象:看到或想到某物时,心里想躲开的强烈反感。
英文释义:strong feeling of dislike
He looked at it with disgust.(他厌恶地看着它。)
- revulsion: 反感 | 非常强烈的厌恶 | feel revulsion
- loathing: 憎恶 | 长期深恶痛绝 | with loathing
- distaste: 反感(轻) | 较温和的不喜欢 | a slight distaste
distance
/ˈdɪstəns/ 距离
核心意象:两个地方、两个人或两点中间隔着的长短。
英文释义:space between two points
What's the distance from here?(离这儿多远?)
- space: 间距,空间 | 侧重空白 | give him space
- gap: 差距,缺口 | 侧重两者之间 | close the gap
- length: 长度 | 侧重物体长度 | the length of the room
distribution
/ˌdɪstɹɪˈbjuːʃən/ 分配,分布
核心意象:把一批东西分出去,让它们到不同地方或人手里。
英文释义:act of sharing out
Fair distribution of food.(公平分配食物。)
- sharing: 分享,分配 | 日常用语 | sharing of resources
- allocation: 分配,配给 | 正式,按比例分 | budget allocation
- spread: 散布,传播 | 侧重扩散范围 | the spread of news
division
/dɪˈvɪʒən/ 分割,部门
核心意象:把整体切成几份,也可指被切出来的一块。
英文释义:splitting into parts
The division of labor is clear.(分工明确。)
- split: 分裂 | 非正式,一分为二 | a clean split
- section: 部分 | 侧重某一段 | the front section
- department: 部门 | 组织内的分支 | the sales department
doubt
/daʊt/ 怀疑
核心意象:心里没法完全相信,停在摇摆和追问里。
英文释义:feeling of uncertainty
I have no doubt about it.(我对此毫不怀疑。)
- uncertainty: 不确定 | 中性,不知是否 | facing uncertainty
- question: 疑问 | 具体的疑问 | raise a question
- skepticism: 怀疑态度 | 系统性的怀疑 | healthy skepticism
drink
/dɹɪŋk/ 饮料
核心意象:能倒进嘴里、顺着喉咙吞下去的那种液体。
英文释义:liquid to swallow
Get me a cold drink.(给我拿杯冷饮。)
- beverage: 饮品 | 正式,统称饮料 | hot beverages
- refreshment: 茶点,饮品 | 侧重提神/招待 | light refreshments
- liquid: 液体 | 广义,任何流质 | clear liquid
driving
/ˈdɹaɪvɪŋ/ 驾驶
核心意象:坐在车前掌着方向和速度,让车往前走。
英文释义:act of controlling a vehicle
Driving in snow is hard.(雪天开车很难。)
- motoring: 驾车出行 | 英式,休闲驾车 | a motoring holiday
- operating: 操作 | 广义,操作机器 | operating heavy machinery
- steering: 驾驶,掌舵 | 侧重方向控制 | power steering
dust
/dʌst/ 灰尘
核心意象:落在表面的细小干粉,轻轻一吹就飘起来。
英文释义:fine dry powder on surfaces
Wipe the dust off the shelf.(把架子上的灰擦掉。)
- dirt: 泥土,污物 | 较脏,颗粒大 | covered in dirt
- powder: 粉末 | 较干,质地细 | baby powder
- grime: 污垢 | 积久难洗的脏 | layers of grime
earth
/ɜːθ/ 地球;泥土
核心意象:脚下的土地,也可是我们共同生活的星球。
英文释义:our planet or soil
Plant the seed in the earth.(把种子种到土里。)
- soil: 土壤 | 植物生长的土 | rich soil
- ground: 地面 | 侧重表面 | fall to the ground
- world: 世界 | 侧重全球/星球 | around the world
edge
/ɛdʒ/ 边缘
核心意象:东西到了尽头的那条边,再过去就离开本体。
英文释义:the outer line of something
Stay back from the edge.(离边缘远点。)
- border: 边界 | 两区域之间 | the border line
- rim: 边缘(圆形) | 圆形物体边 | the rim of a cup
- margin: 页边,空白边 | 印刷/差额 | a wide margin
education
/ˌɛdjʊˈkeɪʃən/ 教育
核心意象:通过教和学,把人慢慢带到更会想更会做。
英文释义:the process of teaching
Education changes lives.(教育改变命运。)
- schooling: 上学受教 | 侧重学校教育 | compulsory schooling
- learning: 学习 | 侧重学习行为 | lifelong learning
- instruction: 教导 | 正式,指导教授 | clear instruction
effect
/ɪˈfɛkt/ 影响,效果
核心意象:一个动作落下后,在别处留下的结果和影响。
英文释义:result of an action
The medicine had no effect.(药没什么效果。)
- result: 结果 | 中性,事件产物 | the final result
- outcome: 结果 | 侧重最终结局 | a positive outcome
- consequence: 后果 | 侧重影响,常负面 | serious consequences
end
/ɛnd/ 末端,结束
核心意象:一段事物走到最后,停在不再继续的地方。
英文释义:final part of something
At the end of the road.(在路的尽头。)
- finish: 结束 | 侧重完成动作 | a strong finish
- conclusion: 结论,结尾 | 正式,总结性 | in conclusion
- tip: 尖端 | 物体最末端 | the tip of the pen
error
/ˈɛɹə/ 错误
核心意象:原本该对齐的事偏了,留下一个需要改正的错处。
英文释义:a mistake
There's an error in your math.(你算错了。)
- mistake: 错误 | 日常用语 | make a mistake
- slip: 小失误 | 无心的小错 | a slip of the tongue
- fault: 过错,毛病 | 侧重责任或缺陷 | it's not your fault
event
/ɪˈvɛnt/ 事件
核心意象:在某个时间真的发生、可被提起的一件事。
英文释义:a thing that happens
It was a big event.(那是一件大事。)
- happening: 事件 | 中性,泛指发生事 | a strange happening
- occurrence: 发生 | 正式,中性事件 | a rare occurrence
- incident: 事件 | 常含小冲突/麻烦 | a minor incident
example
/ɪˈɡzɑːmpəl/ 例子
核心意象:拿一个具体东西摆出来,让人看懂同类规则。
英文释义:a thing showing a rule
Give me an example.(给我举个例子。)
- instance: 实例 | 正式,特定个案 | for instance
- sample: 样品 | 侧重抽样 | a free sample
- case: 案例 | 侧重个案分析 | a case study
exchange
/ɪˈkstʃeɪndʒ/ 交换
核心意象:你给我这个,我给你那个,东西换了手。
英文释义:giving one for another
An exchange of gifts.(礼物交换。)
- swap: 互换 | 口语,简单替换 | swap seats
- trade: 交易 | 涉及价值交换 | a fair trade
- interchange: 交流互换 | 正式,双向流通 | cultural interchange
existence
/ɛˈɡzɪstəns/ 存在
核心意象:某物确实在那里或正在发生,不只是想象或说法。
英文释义:the state of being
The existence of life on Mars?(火星上有生命存在吗?)
- being: 存在,生灵 | 哲学,存在状态 | the meaning of being
- reality: 现实 | 侧重事实层面 | the harsh reality
- presence: 存在,出席 | 侧重在场 | a strong presence
expansion
/ɪˈkspænʃən/ 扩张
核心意象:边界往外推开,空间、数量或范围变大。
英文释义:becoming larger
Business expansion is slow.(业务扩张很慢。)
- growth: 增长 | 自然增大 | steady growth
- enlargement: 放大 | 侧重变大尺寸 | prostate enlargement
- extension: 延伸 | 侧重向外延展 | an extension cord
experience
/ɪˈkspɪəɹɪəns/ 经验,经历
核心意象:亲自经过事情后,留在身上的知道和感觉。
英文释义:knowledge gained by doing
She has years of experience.(她有多年的经验。)
- practice: 实践,练习 | 侧重反复操作 | daily practice
- background: 背景 | 侧重过往经历 | his work background
- know-how: 诀窍 | 实际操作知识 | technical know-how
expert
/ˈɛkspɜːt/ 专家
核心意象:在某件事上练得很深,别人会来问他的人。
英文释义:a person with great skill
Ask the expert.(问专家。)
- specialist: 专科,专家 | 专精某领域 | a heart specialist
- authority: 权威 | 侧重公认地位 | an authority on art
- master: 大师 | 极高造诣 | a chess master
fact
/fækt/ 事实
核心意象:不靠喜欢不喜欢,事情本来就是这样的一点。
英文释义:a true thing
It's a known fact.(这是个众所周知的事实。)
- truth: 真相 | 侧重与谎言相对 | tell the truth
- reality: 现实 | 侧重实际情况 | face reality
- actuality: 实际情况 | 正式,实际状态 | in actuality
fall
/fɔːl/ 跌落,秋天
核心意象:从高处往下掉,也可指一年转入凉下来的季节。
英文释义:dropping down or autumn
He had a bad fall.(他摔得很重。)
- drop: 下降 | 侧重降低 | a sharp drop
- tumble: 摔跤,翻滚 | 侧重翻滚跌落 | take a tumble
- autumn: 秋天 | 英式,fall 美式 | autumn leaves
family
/ˈfæmli/ 家庭
核心意象:由父母、孩子和亲近亲属连成的一家人。
英文释义:parents and children
Family comes first.(家人优先。)
- household: 家庭(住户) | 侧重一起住的 | the head of household
- relatives: 亲戚 | 侧重亲属关系 | distant relatives
- kin: 亲属 | 正式,泛指血亲 | my next of kin
father
/ˈfɑːðə/ 父亲
核心意象:生养孩子或承担父亲位置的那位男性家长。
英文释义:a male parent
My father is a teacher.(我父亲是老师。)
- dad: 爸爸 | 口语,亲昵 | hi dad
- papa: 爸爸 | 儿语或欧式 | papa says no
- sire: 父亲(古/正式) | 古英语或动物父系 | the foal's sire
fear
/fɪə/ 恐惧
核心意象:觉得危险靠近时,心和身体一起收紧想躲开。
英文释义:feeling caused by danger
He has a fear of heights.(他怕高。)
- dread: 惧怕 | 侧重对未来的怕 | a sense of dread
- terror: 惊恐 | 极度的恐惧 | frozen in terror
- fright: 惊吓 | 突然的恐惧 | give him a fright
feeling
/ˈfiːlɪŋ/ 感觉
核心意象:身体或心里对外界生出的冷暖、痛痒和情绪。
英文释义:emotional state
I have a strange feeling.(我有种奇怪的感觉。)
- emotion: 情绪 | 正式,心理学术语 | strong emotions
- sense: 感觉,意识 | 侧重感知 | a sense of unease
- sentiment: 情感,情绪 | 侧重观点情绪 | public sentiment
fiction
/ˈfɪkʃən/ 小说,虚构
核心意象:人编出来的故事世界,不按真实发生来要求。
英文释义:made-up stories
She reads fiction every day.(她每天读小说。)
- novel: 小说 | 长篇小说 | read a novel
- story: 故事 | 广义,任何故事 | tell a story
- fantasy: 幻想 | 侧重不真实 | a fantasy world
field
/fiːld/ 田地;领域
核心意象:展开的一片地,也可是一块要研究或行动的范围。
英文释义:open land or area of study
The field is full of flowers.(田里开满了花。)
- meadow: 草地 | 自然草场 | a flower meadow
- domain: 领域,范围 | 抽象的专业领域 | my domain of expertise
- area: 区域 | 中性,任何区域 | a wide area
fight
/faɪt/ 战斗,打架
核心意象:双方用力对抗,可能动手,也可能争胜负。
英文释义:a violent struggle
They had a big fight.(他们大吵了一架。)
- battle: 战斗 | 大规模战斗 | a fierce battle
- brawl: 斗殴 | 混乱的群架 | a bar brawl
- conflict: 冲突 | 广义,各种对立 | armed conflict
fire
/ˈfaɪə/ 火
核心意象:燃烧时跳动发亮的热,能取暖也能烧毁。
英文释义:flames giving heat and light
Light a fire to keep warm.(生火取暖。)
- flame: 火焰 | 具体可见的火舌 | the candle flame
- blaze: 烈火 | 猛烈的火势 | a roaring blaze
- inferno: 大火,炼狱 | 极其猛烈 | a raging inferno
flame
/fleɪm/ 火焰
核心意象:火里一舌一舌亮着、发热并不断晃动的部分。
英文释义:hot glowing part of a fire
The candle flame is small.(蜡烛的火焰很小。)
- fire: 火 | 广义,泛指燃烧 | start a fire
- blaze: 烈焰 | 较大的火 | a sudden blaze
- glow: 光亮 | 侧重温和光芒 | a warm glow
flight
/flaɪt/ 飞行,航班
核心意象:离开地面在空中移动,也可是一趟飞行行程。
英文释义:moving through the air
The flight to Paris is long.(飞往巴黎的航班很长。)
- journey: 旅程 | 广义,任何远行 | a long journey
- voyage: 航行 | 侧重远途海/空 | a sea voyage
- trip: 旅行 | 短期出行 | a weekend trip
flower
/ˈflaʊə/ 花
核心意象:植物开出的有颜色部分,常带香气并吸引目光。
英文释义:colored part of a plant
Roses are my favorite flower.(玫瑰是我最爱的花。)
- blossom: 花朵(树花) | 侧重树上的花 | cherry blossom
- bloom: 花朵盛开 | 侧重盛开状态 | in full bloom
- bud: 花蕾 | 未开的花苞 | a flower bud
fold
/fəʊld/ 折叠;褶
核心意象:把柔软或薄的东西弯过去,让一部分叠到另一部分上。
英文释义:bending one part over another
There's a fold in the paper.(纸上有道折痕。)
- crease: 折痕 | 压出的痕迹 | a sharp crease
- bend: 弯折 | 侧重折弯 | a bend in the wire
- pleat: 褶裥 | 服装,有规律的褶 | pleated skirt
food
/fuːd/ 食物
核心意象:人和动物吃下去,用来维持身体的东西。
英文释义:what people and animals eat
Food is on the table.(食物在桌上。)
- meal: 一餐 | 指一顿饭 | three meals a day
- nourishment: 营养品 | 侧重养分 | daily nourishment
- fare: 食物(餐) | 正式/餐厅菜式 | traditional fare
force
/fɔːs/ 力,武力
核心意象:能推、拉、压或逼迫事情改变的那股力量。
英文释义:physical power or strength
Use force to open it.(用力把它打开。)
- power: 力量,功率 | 广义,影响力 | electric power
- strength: 力气,强度 | 侧重持久力 | physical strength
- might: 威力 | 文学/巨大力量 | with all his might
form
/fɔːm/ 形式,形状
核心意象:东西呈现出来的形状、结构或安排方式。
英文释义:shape or arrangement
Water takes the form of its bottle.(水会变成瓶子的形状。)
- shape: 形状 | 侧重外形轮廓 | a round shape
- structure: 结构 | 侧重组织方式 | sentence structure
- format: 格式 | 侧重排版/规格 | file format
friend
/fɹɛnd/ 朋友
核心意象:彼此喜欢并信得过,愿意靠近和互相帮助的人。
英文释义:a person you like and trust
He's my best friend.(他是我最好的朋友。)
- pal: 伙伴 | 口语,亲切 | old pal
- mate: 伙伴(英式) | 英式口语 | thanks, mate
- buddy: 哥们儿(美式) | 美式口语,随意 | hey buddy
front
/fɹʌnt/ 前面
核心意象:朝前、迎着别人或行进方向的那一面位置。
英文释义:forward part of something
Sit in the front.(坐到前面。)
- face: 正面 | 侧重面对的一面 | the face of the building
- forward: 前方 | 方向词,非位置 | move forward
- head: 前端,领头 | 侧重最前列 | head of the line
fruit
/fɹuːt/ 水果
核心意象:植物成熟后可吃的甜软部分,里面常有种子。
英文释义:sweet part of a plant with seeds
Apples are my favorite fruit.(苹果是我最爱的水果。)
- produce: 农产品 | 统称果蔬 | fresh produce
- crop: 作物 | 农作物泛指 | a good crop
- yield: 产量,收成 | 侧重产出量 | high yield
glass
/ɡlɑːs/ 玻璃,玻璃杯
核心意象:硬而透明的材料,也可是一只用来喝水的杯。
英文释义:hard clear material or cup
Pour water in the glass.(把水倒进杯子。)
- cup: 杯子 | 广义,各种杯 | a coffee cup
- tumbler: 平底杯 | 无柄的玻璃杯 | whisky tumbler
- crystal: 水晶玻璃 | 高级精致的玻璃 | crystal glasses
gold
/ɡəʊld/ 金,黄金
核心意象:稀贵的黄色金属,亮、重,常被当作财富。
英文释义:precious yellow metal
The ring is pure gold.(戒指是纯金的。)
- treasure: 宝藏 | 广义,贵重财宝 | hidden treasure
- bullion: 金条 | 专指金/银锭 | gold bullion
- aurum: 金(化学名) | 化学元素 Au | the symbol of aurum
government
/ˈɡʌvəmənt/ 政府
核心意象:管理国家和公共事务、制定规则的一套人和机构。
英文释义:system that rules a country
The government passed a law.(政府通过了一项法律。)
- administration: 行政当局 | 侧重某届政府 | the new administration
- state: 国家,政府 | 侧重国家机器 | the role of the state
- authority: 当局 | 具体执行机构 | local authority
grain
/ɡɹeɪn/ 谷粒,颗粒
核心意象:一粒小而硬的种子或颗粒,常可聚成一堆。
英文释义:a small hard seed or particle
A grain of rice.(一粒米。)
- seed: 种子 | 侧重可繁殖 | plant a seed
- kernel: 谷粒,果仁 | 内核部分 | a kernel of corn
- particle: 颗粒 | 广义,极小一份 | dust particles
grass
/ɡɹɑːs/ 草
核心意象:贴着地面成片生长的细绿植物,常铺满一片地。
英文释义:green plants on the ground
The grass is green.(草是绿的。)
- lawn: 草坪 | 修剪过的人造草地 | mow the lawn
- turf: 草皮 | 侧重表层草皮 | artificial turf
- greenery: 绿植 | 泛指绿色植物 | lush greenery
grip
/ɡɹɪp/ 抓握
核心意象:手指用力合住,牢牢抓住东西不让它滑走。
英文释义:firm hold with hands
Keep a tight grip.(抓紧。)
- hold: 握住 | 广义,握或持 | hold tight
- grasp: 紧抓 | 侧重抓住的瞬间 | a firm grasp
- clutch: 紧握 | 侧重抓得很紧 | clutch the bag
group
/ɡɹuːp/ 团体,组
核心意象:多个同类或相关的人和物,被放在一起看待。
英文释义:a number of people or things together
A group of friends came.(一群朋友来了。)
- band: 一帮,乐队 | 小团体或乐队 | a band of brothers
- cluster: 群,簇 | 密集聚集 | a cluster of stars
- team: 团队 | 协作的群体 | work as a team
growth
/ɡɹəʊθ/ 生长,增长
核心意象:从小到大、从少到多,慢慢长出来的过程。
英文释义:process of becoming bigger
The growth of plants is slow.(植物生长很慢。)
- development: 发展 | 侧重综合演进 | economic development
- increase: 增加 | 侧重数量上升 | a steady increase
- expansion: 扩张 | 侧重范围扩大 | market expansion
guide
/ɡaɪd/ 向导,指南
核心意象:走在前面带路,或给人步骤和方向的东西。
英文释义:person or book that leads
The guide showed us the way.(向导给我们带路。)
- leader: 领导 | 侧重带领 | a strong leader
- manual: 手册 | 具体使用说明 | the user manual
- handbook: 手册 | 侧重便携指南 | a student handbook
harbor
/ˈhɑːbə/ 港口
核心意象:船能躲风停靠、装卸人货的一片安全水边。
英文释义:safe place for ships
Ships rest in the harbor.(船停在港口里。)
- port: 港口 | 侧重商港或大港 | the port of London
- dock: 码头 | 具体停泊设施 | at the dock
- haven: 避难所 | 侧重安全之地,比喻多 | a safe haven
harmony
/ˈhɑːməni/ 和谐
核心意象:不同声音、颜色或人相处得顺,不互相冲撞。
英文释义:agreement or pleasing combination
They live in harmony.(他们和谐相处。)
- agreement: 一致 | 侧重意见统一 | in agreement
- accord: 和谐,协定 | 正式,常用于国际 | in accord with
- unity: 团结 | 侧重整体合一 | national unity
hate
/heɪt/ 憎恨
核心意象:强烈不喜欢,心里推开甚至想伤害的情绪。
英文释义:strong dislike
His hate for lies is well known.(他对谎言的憎恨众所周知。)
- loathing: 憎恶 | 非常强烈持久的厌恶 | deep loathing
- hatred: 仇恨 | hate 的名词常用 | racial hatred
- disgust: 厌恶 | 反感而非恨意 | in disgust
hearing
/ˈhɪəɹɪŋ/ 听觉,听证会
核心意象:声音进入耳朵被接住,也可是一场正式听取。
英文释义:sense of receiving sound
Her hearing is sharp.(她听觉敏锐。)
- audition: 试演;听力 | 医学/表演领域 | an actor's audition
- listening: 倾听 | 主动的听 | active listening
- trial: 审讯 | 法律意义的听证 | a fair trial
heat
/hiːt/ 热
核心意象:从火、太阳、机器或身体散出来的热度。
英文释义:warmth from a source
The heat of summer is strong.(夏天很热。)
- warmth: 温暖 | 温和的热,常褒义 | the warmth of the fire
- temperature: 温度 | 中性,可测量 | high temperature
- fire: 火,火热 | 侧重火源/激情 | a fiery heat
help
/hɛlp/ 帮助
核心意象:别人做不动或困难时,伸手让事情变容易。
英文释义:assistance given
I need your help.(我需要你的帮助。)
- aid: 援助 | 正式,大规模援助 | foreign aid
- assistance: 协助 | 正式,工作场合 | need assistance
- support: 支持 | 广义,精神/物质 | family support
history
/ˈhɪstɹi/ 历史
核心意象:过去发生的事被记录和串起来的一条线。
英文释义:record of past events
She studies Chinese history.(她研究中国历史。)
- past: 过去 | 广义,过往时间 | in the past
- record: 记录 | 侧重保存的记载 | historical record
- chronicle: 编年史 | 正式,按时间记录 | a chronicle of events
hole
/həʊl/ 洞,孔
核心意象:东西中间空了一块,眼睛能看见,手也可能伸进去。
英文释义:an opening in something
There's a hole in my sock.(我袜子有个洞。)
- opening: 开口 | 中性,任何洞口 | a small opening
- gap: 缝隙,空隙 | 两物之间的空 | a gap in the wall
- pit: 坑 | 地面凹陷 | a deep pit
hope
/həʊp/ 希望
核心意象:相信好事可能来到,心里还亮着一点等候。
英文释义:feeling that good will come
Hope makes life bearable.(希望让生活变得可以忍受。)
- wish: 愿望 | 语气较轻 | make a wish
- expectation: 期望 | 基于合理预测 | high expectations
- optimism: 乐观 | 侧重态度 | cautious optimism
hour
/ˈaʊə/ 小时
核心意象:把一天的时间切开后,等于六十分钟的一段。
英文释义:60 minutes of time
Wait one hour.(等一个小时。)
- 60 minutes: 60分钟 | 具体时间 | 60 minutes long
- period: 时段 | 任意长度时间 | a long period
- time: 时间 | 广义 | this time of day
humor
/ˈhjuːmə/ 幽默
核心意象:让人觉得好笑、轻松,想笑出来的味道。
英文释义:quality of being funny
He has a great sense of humor.(他很有幽默感。)
- wit: 机智 | 侧重聪明的幽默 | sharp wit
- comedy: 喜剧 | 侧重艺术形式 | watch a comedy
- amusement: 逗乐 | 侧重让人愉悦 | to my amusement
ice
/aɪs/ 冰
核心意象:水冷到硬起来,变成透明或白色的冷块。
英文释义:frozen water
Put ice in my drink.(我饮料里加点冰。)
- frost: 霜 | 细薄的结冰 | morning frost
- frozen water: 冻水 | 字面描述 | frozen water in the pipes
- glacier: 冰川 | 巨大的冰流 | a melting glacier
idea
/aɪˈdɪə/ 主意,想法
核心意象:脑中冒出的一个想法、画面或做事方案。
英文释义:thought or plan in the mind
That's a good idea.(这主意不错。)
- thought: 想法 | 侧重思考产物 | deep thought
- notion: 概念 | 模糊的想法 | a vague notion
- concept: 概念 | 正式,抽象概念 | a key concept
impulse
/ˈɪmpʌls/ 冲动
核心意象:还没细想,身体和心已经突然被推着想去做。
英文释义:sudden urge to act
On impulse, she bought it.(她一时冲动买了它。)
- urge: 冲动 | 侧重强烈想做 | an urge to leave
- whim: 心血来潮 | 侧重随意短暂 | on a whim
- drive: 驱动力 | 持续的内在动力 | a strong drive
increase
/ˈɪŋkɹiːs/ 增加
核心意象:数量、程度或力量往上长,比原来更多。
英文释义:becoming greater
There's an increase in sales.(销量有所增加。)
- growth: 增长 | 侧重自然变大 | steady growth
- rise: 上升 | 侧重水平/价格 | a price rise
- gain: 获得,增加 | 侧重得益 | a financial gain
industry
/ˈɪndəstɹi/ 工业,行业
核心意象:许多人和机器一起持续生产东西或服务的行当。
英文释义:production of goods or services
The car industry is huge.(汽车工业规模很大。)
- business: 行业,商业 | 广义,商业活动 | do business
- manufacturing: 制造业 | 专指工厂生产 | manufacturing jobs
- trade: 行业,贸易 | 侧重买卖往来 | the building trade
ink
/ɪŋk/ 墨水
核心意象:笔里或瓶里的有色液体,落下后留下字迹和线条。
英文释义:colored liquid for writing
The pen has black ink.(笔里是黑墨水。)
- dye: 染料 | 侧重染色物质 | hair dye
- pigment: 颜料 | 颜色的化学成分 | natural pigment
- writing fluid: 书写液 | 字面描述 | writing fluid refill
insect
/ˈɪˌnsɛkt/ 昆虫
核心意象:小小的六脚活物,常有翅、触角和硬壳。
英文释义:small creature with six legs
A bee is an insect.(蜜蜂是昆虫。)
- bug: 虫子 | 口语,任何小虫 | squash the bug
- critter: 小生物 | 美式口语,亲切 | a tiny critter
- arthropod: 节肢动物 | 生物学正式 | arthropod species
instrument
/ˈɪnstɹəmənt/ 乐器,工具
核心意象:拿来完成某种工作,或发出音乐的专门工具。
英文释义:tool for a task or making music
The piano is her instrument.(钢琴是她的乐器。)
- tool: 工具 | 日常,简单工具 | a hand tool
- device: 装置 | 侧重小型功能 | a smart device
- apparatus: 器械 | 正式,实验装置 | laboratory apparatus
insurance
/ɪˈnʃɔːɹəns/ 保险
核心意象:先交一笔钱,真出损失时有人帮你分担。
英文释义:protection against loss
Car insurance is required.(汽车保险是必需的。)
- coverage: 承保范围 | 侧重保险所含 | full coverage
- protection: 保护 | 广义,免受损害 | identity protection
- policy: 保单 | 具体合约 | an insurance policy
interest
/ˈɪntɹɪst/ 兴趣;利息
核心意象:心被某事牵住想了解,也可是钱生出的额外钱。
英文释义:curiosity or money gained
She has interest in art.(她对艺术有兴趣。)
- curiosity: 好奇心 | 想了解的欲望 | strong curiosity
- attention: 关注 | 侧重投入注意力 | hold his attention
- yield: 收益 | 利息/投资回报 | a high yield
invention
/ɪˈnvɛnʃən/ 发明
核心意象:原来没有的用具或办法,被人想出并做成。
英文释义:something new created
The phone was a great invention.(电话是伟大的发明。)
- creation: 创造 | 广义,创作产物 | a new creation
- innovation: 创新 | 侧重新颖突破 | tech innovation
- device: 装置 | 具体的发明物 | a clever device
iron
/ˈaɪən/ 铁,熨斗
核心意象:坚硬灰色金属,也可是烫平衣服的热工具。
英文释义:strong gray metal or tool to smooth clothes
The gate is made of iron.(大门是铁做的。)
- metal: 金属 | 广义类别 | a metal tool
- steel: 钢 | 铁的合金,更强 | made of steel
- press: 熨平 | 动作,熨衣 | press the shirt
jelly
/ˈdʒɛli/ 果冻
核心意象:软软会晃的半凝食物,介于水和固体之间。
英文释义:soft semi-solid food
Spread jelly on toast.(在土司上抹果酱。)
- jam: 果酱 | 含果肉,较稠 | strawberry jam
- gel: 凝胶 | 侧重质地 | hair gel
- preserves: 果脯,蜜饯 | 侧重保存方法 | homemade preserves
join
/dʒɔɪn/ 接合处
核心意象:两个部分碰到并接在一起,形成连接的地方。
英文释义:a place where things meet
The join is smooth.(接缝平滑。)
- seam: 接缝 | 侧重缝合处 | a hidden seam
- junction: 交汇处 | 道路或电路结点 | a busy junction
- connection: 连接 | 广义,任何连接 | a loose connection
journey
/ˈdʒɜːni/ 旅程
核心意象:从一处出发到另一处,中间经过的一段路。
英文释义:act of traveling
It's a long journey.(这是一段漫长的旅程。)
- trip: 旅行 | 短期出行 | a quick trip
- voyage: 航行 | 远程海/空旅行 | a sea voyage
- travel: 旅行 | 广义,常作不可数 | international travel
judge
/dʒʌdʒ/ 法官,裁判
核心意象:听完两边说法后,负责判断并作出裁断的人。
英文释义:one who decides cases
The judge made his ruling.(法官做出了裁决。)
- arbiter: 仲裁人 | 正式,纠纷调解者 | the arbiter of taste
- referee: 裁判 | 体育比赛 | the soccer referee
- magistrate: 地方法官 | 低级别法官 | appear before the magistrate
jump
/dʒʌmp/ 跳跃
核心意象:脚用力一蹬离开地面,让身体短暂腾起。
英文释义:pushing off the ground
That was a high jump.(那一跳跳得高。)
- leap: 跃 | 侧重大幅跳跃 | a great leap
- hop: 小跳 | 轻松小跳 | hop on one foot
- bound: 腾跃 | 有力轻盈 | with a bound
kick
/kɪk/ 踢
核心意象:用脚向外打出去,碰到、推动或踢开东西。
英文释义:hitting with the foot
Give the ball a kick.(踢一下球。)
- boot: 踢出去 | 用力踢 | boot the ball
- strike: 击打 | 广义击打,可手脚 | strike with the foot
- punt: 踢悬空球 | 橄榄球/足球术语 | punt the ball
kiss
/kɪs/ 吻
核心意象:用嘴唇轻触人或物,传递亲近、爱意或礼貌。
英文释义:touch with lips
She gave him a kiss.(她吻了他。)
- peck: 轻吻 | 短促轻轻一吻 | a quick peck
- smooch: 亲热 | 口语,亲密热吻 | a long smooch
- caress: 爱抚 | 温柔抚摸,不止是吻 | a gentle caress
knowledge
/ˈnɒlɪdʒ/ 知识
核心意象:被学到、记住并能拿来使用的一份知道。
英文释义:information one knows
Knowledge is power.(知识就是力量。)
- wisdom: 智慧 | 侧重经验积累的判断力 | old-age wisdom
- information: 信息 | 侧重具体事实 | useful information
- learning: 学问 | 侧重所学内容 | a man of learning
land
/lænd/ 土地,陆地
核心意象:水面之外可站立、种植、建造和生活的地面。
英文释义:solid surface of earth
They own a lot of land.(他们有很多土地。)
- ground: 地面 | 侧重表面 | hit the ground
- territory: 领土 | 侧重主权范围 | foreign territory
- earth: 土地;大地 | 侧重泥土/地球 | good earth
language
/ˈlæŋɡwɪdʒ/ 语言
核心意象:人用来互相说明想法的一套声音和文字。
英文释义:system of words used to communicate
English is a world language.(英语是世界语言。)
- tongue: 语言(口) | 文学,常指母语 | mother tongue
- speech: 言语 | 侧重说出的话 | freedom of speech
- dialect: 方言 | 语言的地方变体 | local dialect
laugh
/lɑːf/ 笑,笑声
核心意象:觉得好笑或开心时,从身体里冒出的声音。
英文释义:sound of joy
She gave a hearty laugh.(她爽朗地笑了。)
- chuckle: 轻笑 | 低声短笑 | a soft chuckle
- giggle: 咯咯笑 | 轻快持续的笑 | a girlish giggle
- chortle: 开心大笑 | 得意的笑 | chortle with glee
law
/lɔː/ 法律
核心意象:由公共权力定下、大家必须遵守的规则。
英文释义:rule made by government
It's against the law.(这违法。)
- rule: 规则 | 广义,任何规定 | the rules of the game
- statute: 法令 | 正式制定的法规 | a federal statute
- regulation: 规章 | 侧重行政条例 | safety regulations
lead
/led/ 铅
核心意象:一种很重的灰色金属,也可指走在最前面。
英文释义:heavy gray metal used in pencils and weights
Pencils contain lead.(铅笔里有铅芯。)
- graphite: 石墨 | 科学准确,铅笔芯 | graphite pencils
- metal: | | **
- weight: | | **
learning
/ˈlɜːnɪŋ/ 学习,学问
核心意象:通过听、看、练,把不会的慢慢变成会。
英文释义:process of gaining knowledge
Learning never ends.(学无止境。)
- study: 学习,研究 | 侧重专注探究 | deep study
- education: 教育 | 侧重正规教育 | higher education
- knowledge: 知识 | 侧重习得的内容 | vast knowledge
leather
/ˈlɛðə/ 皮革
核心意象:动物皮处理后变成的结实柔韧材料,可做鞋包。
英文释义:material from animal skin
The bag is leather.(这包是皮的。)
- hide: 兽皮 | 未加工的皮 | animal hide
- skin: 皮 | 广义,动物或水果皮 | snake skin
- suede: 麂皮 | 加工过的细绒皮 | suede shoes
letter
/ˈlɛtə/ 信;字母
核心意象:写给别人的一段消息,也可是组成词的小符号。
英文释义:written message or alphabet sign
Write me a letter.(给我写封信。)
- note: 便条 | 短的书面信息 | leave a note
- mail: 邮件 | 侧重邮政系统 | check the mail
- character: 字符 | 侧重符号 | a special character
level
/ˈlɛvəl/ 水平,水准
核心意象:高低位置或能力标准停在的那一层档位。
英文释义:height or standard
His skill is at a high level.(他技术水平很高。)
- grade: 等级 | 侧重质量分级 | high grade
- standard: 标准 | 侧重规范要求 | meet the standard
- tier: 层级 | 系统中的一层 | the top tier
lift
/lɪft/ 电梯;抬起
核心意象:把东西向上带起,也可是上下运人的小空间。
英文释义:raising up or elevator
Take the lift to the top.(坐电梯上顶楼。)
- elevator: 电梯 | 美式说法 | take the elevator
- raise: 举起 | 动作,提升 | raise the flag
- hoist: 吊起 | 用机械吊高 | hoist the sail
light
/laɪt/ 光,灯
核心意象:让眼睛看见东西的亮,也可是一盏发亮的物。
英文释义:brightness from sun or lamp
Turn on the light.(开灯。)
- lamp: 灯 | 具体灯具 | a desk lamp
- brightness: 亮度 | 侧重明暗程度 | adjust brightness
- glow: 光辉 | 侧重柔和的光 | a warm glow
limit
/ˈlɪmɪt/ 限度
核心意象:再往前就不许或不能越过的那条清楚边界。
英文释义:a point not to be passed
There's a speed limit here.(这里有速度限制。)
- boundary: 界限 | 侧重边界划分 | cross the boundary
- cap: 上限,封顶 | 侧重最大值 | a salary cap
- restriction: 限制 | 侧重规则约束 | travel restrictions
linen
/ˈlɪnɪn/ 亚麻布
核心意象:用亚麻纤维织出的清爽结实布料,常做衣物床品。
英文释义:cloth made from flax
Linen sheets feel cool.(亚麻床单很凉爽。)
- cloth: 布 | 广义 | a piece of cloth
- fabric: 面料 | 侧重质地 | fine fabric
- textile: 纺织品 | 工业术语 | linen textile
liquid
/ˈlɪkwɪd/ 液体
核心意象:没有固定形状,会顺着容器流动的东西。
英文释义:substance that flows
Water is a liquid.(水是液体。)
- fluid: 流体 | 科学/医学语境 | bodily fluid
- solution: 溶液 | 化学语境 | saline solution
- drink: 饮料 | 侧重可饮的液体 | have a drink
list
/lɪst/ 清单
核心意象:把一项项东西按顺序写下来,方便查看。
英文释义:series of items written
Make a shopping list.(列个购物清单。)
- catalog: 目录 | 侧重完整有序 | a product catalog
- record: 记录 | 侧重保存信息 | keep a record
- roster: 花名册 | 人员名单 | the team roster
look
/lʊk/ 看;样子
核心意象:眼睛投过去看,也可是外表给人的样子。
英文释义:appearance or act of seeing
Have a look at this.(看看这个。)
- glance: 一瞥 | 短促一看 | a quick glance
- gaze: 凝视 | 长时间地看 | hold his gaze
- appearance: 外表 | 名词,长相/样子 | physical appearance
loss
/lɒs/ 损失
核心意象:原来有的东西不见了、少了,或被人拿走了。
英文释义:something gone
His death was a great loss.(他的去世是巨大的损失。)
- damage: 损害 | 侧重损毁 | property damage
- deficit: 赤字,差额 | 经济/数字短缺 | a budget deficit
- decrease: 减少 | 侧重数量变少 | a sharp decrease
love
/lʌv/ 爱
核心意象:很深地喜欢和在意,想靠近、保护和给予。
英文释义:deep affection
Love is everything.(爱是一切。)
- affection: 爱意 | 温柔的喜爱 | show affection
- fondness: 喜爱 | 较轻的喜欢 | a fondness for tea
- devotion: 挚爱,献身 | 侧重忠诚奉献 | complete devotion
machine
/məˈʃiːn/ 机器
核心意象:由零件配合运转,替人出力完成工作的装置。
英文释义:device with moving parts
The washing machine is loud.(洗衣机声音很大。)
- device: 装置 | 侧重小型设备 | a tracking device
- apparatus: 器械 | 正式,大型设备 | breathing apparatus
- engine: 引擎 | 动力机器 | a powerful engine
man
/mæn/ 男人,人
核心意象:成年男性,也可泛指人类中的一个普通成员。
英文释义:adult male or human
He's a good man.(他是个好人。)
- male: 男性 | 侧重生物学性别 | a male voice
- person: 人 | 中性,不分性别 | any person
- fellow: 家伙(男) | 口语/略古 | a nice fellow
manager
/ˈmænɪdʒə/ 经理
核心意象:负责安排人和事,让工作顺着目标运转的人。
英文释义:person in charge
Ask the manager.(问经理。)
- boss: 老板 | 口语,直接上司 | my boss
- supervisor: 主管 | 侧重监督角色 | my supervisor
- head: 负责人 | 侧重最高职位 | head of department
mark
/mɑːk/ 标记
核心意象:留在表面的点、线或痕,用来认出或区分。
英文释义:a sign or stain
Make a mark here.(在这做个记号。)
- sign: 标志 | 广义,任何标记 | a road sign
- spot: 斑点 | 侧重小污点 | a coffee spot
- stamp: 印章 | 侧重正式盖印 | an official stamp
market
/ˈmɑːkɪt/ 市场
核心意象:买卖双方聚到一起,货物和价格流动的地方。
英文释义:place for buying and selling
I go to the market weekly.(我每周去市场。)
- bazaar: 集市 | 中东/南亚市集 | the Grand Bazaar
- store: 商店 | 室内零售店 | a department store
- trade: 贸易 | 侧重买卖往来 | the fur trade
mass
/mæs/ 质量;大量
核心意象:聚成一大团的物量或人群,感觉沉而多。
英文释义:amount of matter or large group
A mass of people gathered.(一大群人聚集。)
- bulk: 大部分;体积 | 侧重大量 | the bulk of the work
- quantity: 数量 | 侧重可计量 | a large quantity
- crowd: 人群 | 侧重人多聚集 | a huge crowd
meal
/miːl/ 一餐
核心意象:一次坐下来吃的食物,算作一天中的一顿。
英文释义:food eaten at one time
Dinner is the main meal.(晚餐是主餐。)
- dinner: 晚餐(正餐) | 侧重正餐 | dinner is ready
- feast: 盛宴 | 丰盛庆典餐 | a wedding feast
- repast: 一餐(古/正式) | 文学性 | a light repast
measure
/ˈmɛʒə/ 测量,措施
核心意象:拿标准去量大小,也可指为解决问题采取的一步。
英文释义:size or action taken
Take measures to fix it.(采取措施去解决。)
- gauge: 测量,标准 | 专业测量工具 | a fuel gauge
- amount: 数量 | 侧重多少 | a measure of salt
- step: 措施 | 侧重所采取的行动 | take steps
meat
/miːt/ 肉
核心意象:动物身体里可被做成食物的那块肉质部分。
英文释义:food from animal flesh
I don't eat meat.(我不吃肉。)
- flesh: 肉,血肉 | 包括人/动物身体 | in the flesh
- beef: 牛肉 | 专指牛肉 | ground beef
- protein: 蛋白质 | 营养学角度 | animal protein
meeting
/ˈmiːtɪŋ/ 会议
核心意象:几个人在同一时间聚到一起,面对面谈一件事。
英文释义:gathering to discuss
The meeting starts at ten.(会议十点开始。)
- gathering: 聚会 | 侧重人聚集 | a family gathering
- assembly: 集会 | 正式,有组织 | a school assembly
- conference: 会议 | 正式,专业会议 | a tech conference
memory
/ˈmɛməɹi/ 记忆
核心意象:过去的事被脑子留下来,后来还能想起。
英文释义:ability to remember
She has a good memory.(她记性好。)
- recall: 回忆 | 侧重记起的动作 | total recall
- recollection: 回想 | 正式,所记之事 | my recollection differs
- mind: 心智 | 广义记忆所在 | keep in mind
metal
/ˈmɛtəl/ 金属
核心意象:坚硬发亮的材料,能被打造成工具和机器。
英文释义:hard shiny material like iron
Steel is a strong metal.(钢是坚固的金属。)
- ore: 矿石 | 未提炼的矿物 | iron ore
- alloy: 合金 | 金属混合物 | steel is an alloy
- steel: 钢 | 具体一种铁合金 | made of steel
middle
/ˈmɪdəl/ 中间
核心意象:两边之间的中心位置,离各端都不太远。
英文释义:central part of something
Stand in the middle.(站到中间。)
- center: 中心 | 侧重几何正中 | in the center
- midst: 当中 | 文学,正在...中 | in the midst of war
- heart: 中心,核心 | 侧重最重要部分 | the heart of the city
milk
/mɪlk/ 牛奶
核心意象:动物身上流出的白色养分,常给幼小生命喝。
英文释义:white liquid from cows
Drink your milk.(把牛奶喝了。)
- dairy: 乳制品 | 乳品类别总称 | dairy products
- cream: 奶油 | 乳脂部分 | whipped cream
- lactation: 泌乳 | 医学/生物术语 | lactation period
mind
/maɪnd/ 思想,大脑
核心意象:人在里面想、记、判断和感受的看不见空间。
英文释义:part of person that thinks
Keep an open mind.(保持开放的心态。)
- brain: 大脑 | 侧重器官本身 | brain function
- intellect: 智力 | 侧重思维能力 | sharp intellect
- thought: 思想 | 侧重思考内容 | deep thought
mine
/maɪn/ 矿
核心意象:向地下挖出的地方,用来取出石中财富。
英文释义:hole to dig out metals
They work in a gold mine.(他们在金矿工作。)
- pit: 矿坑 | 露天浅坑 | open pit mine
- quarry: 采石场 | 专采石材 | a stone quarry
- excavation: 挖掘 | 侧重挖掘行为 | archaeological excavation
minute
/ˈmɪnɪt/ 分钟
核心意象:很短的一段时间,像钟面上细小的一格。
英文释义:60 seconds of time
Wait a minute.(等一分钟。)
- moment: 片刻 | 模糊的短时间 | wait a moment
- second: 秒 | 精确,1/60 分钟 | hold on a second
- instant: 瞬间 | 极短时间 | in an instant
mist
/mɪst/ 薄雾
核心意象:贴近地面的细小水气,让远处变得模糊。
英文释义:thin cloud near the ground
Morning mist covered the fields.(晨雾笼罩田野。)
- fog: 雾 | 更浓的水汽 | thick fog
- haze: 霾 | 含尘埃的灰蒙 | summer haze
- vapor: 蒸汽 | 侧重气态水 | water vapor
money
/ˈmʌni/ 钱
核心意象:大家承认的交换凭证,能换来东西和服务。
英文释义:coins and paper used to buy
Money can't buy time.(金钱买不到时间。)
- cash: 现金 | 具体纸币硬币 | pay cash
- currency: 货币 | 流通的金融种类 | foreign currency
- funds: 资金 | 侧重可用款项 | raise funds
month
/mʌnθ/ 月份
核心意象:一年来回分成的较大时间块,约三十天。
英文释义:one of twelve parts of year
This month is busy.(这个月很忙。)
- four weeks: 四周 | 约等量描述 | four weeks ago
- period: 时段 | 广义时间区间 | a period of time
- 30 days: 30天 | 明确天数 | 30 days later
morning
/ˈmɔːnɪŋ/ 早晨
核心意象:夜色退去后的早段时间,事情重新开始。
英文释义:early part of day
Good morning!(早上好!)
- dawn: 黎明 | 天初亮的时刻 | at dawn
- sunrise: 日出 | 太阳升起时 | watch the sunrise
- forenoon: 上午(古/正式) | 中午前的时段 | the forenoon hours
mother
/ˈmʌðə/ 母亲
核心意象:生养并照看孩子的人,给生命最初依靠。
英文释义:a female parent
My mother cooks well.(我妈妈做饭很好吃。)
- mom: 妈妈 | 口语,亲切美式 | hi mom
- mama: 妈妈 | 儿语或拉丁式 | mama loves you
- matron: 主妇,女管理者 | 正式,已婚成熟女性 | the matron of the school
motion
/ˈməʊʃən/ 运动,动作
核心意象:东西不再静止,位置或姿态正在改变。
英文释义:act of moving
The motion was smooth.(动作很流畅。)
- movement: 动作,运动 | 广义,任何位移 | a smooth movement
- action: 行动 | 侧重有意识的动作 | in action
- gesture: 手势,姿态 | 侧重表意动作 | a friendly gesture
mountain
/ˈmaʊntɪn/ 山
核心意象:大地高高隆起的巨大块面,挡住视线和路。
英文释义:very high land
The mountain is snowy.(山上有雪。)
- peak: 山峰,顶峰 | 侧重最高点 | reach the peak
- mount: 山(用于专名) | 地名前缀,如 Mt. | Mount Everest
- hill: 小山 | 较矮的山 | climb a hill
move
/muːv/ 移动,行动
核心意象:从原处换到别处,或让身体和局面动起来。
英文释义:change of position
That was a smart move.(这一步走得聪明。)
- motion: 运动 | 广义,移动状态 | set in motion
- action: 行动 | 侧重有目的动作 | a swift action
- step: 步骤 | 侧重一步推进 | the next step
music
/ˈmjuːzɪk/ 音乐
核心意象:有节奏和高低的声音,被安排成可感的流动。
英文释义:sounds arranged pleasingly
I love jazz music.(我爱爵士乐。)
- song: 歌曲 | 有词的乐曲 | a popular song
- melody: 旋律 | 侧重曲调本身 | a sweet melody
- tune: 曲调 | 易记的旋律 | a catchy tune
name
/neɪm/ 名字
核心意象:贴在人或物上的声音标签,用来认出它。
英文释义:word for a person or thing
What's your name?(你叫什么名字?)
- title: 头衔,书名 | 侧重荣誉或作品名 | the book title
- label: 标签 | 侧重贴上的标识 | a price label
- designation: 称谓,指定 | 正式,官方命名 | official designation
nation
/ˈneɪʃən/ 国家
核心意象:一群人在共同土地和制度下组成的大整体。
英文释义:a country and its people
The nation celebrated.(全国都在庆祝。)
- country: 国家 | 侧重地理实体 | a foreign country
- state: 国家,州 | 侧重政治实体 | a sovereign state
- land: 国土 | 侧重地域文化 | my native land
need
/niːd/ 需要,需求
核心意象:缺了就难以继续的东西,心和事都向它伸手。
英文释义:thing required
His needs are simple.(他的需求很简单。)
- requirement: 要求,需求 | 正式,必须满足的 | meet the requirement
- want: 想要,缺乏 | 侧重欲望 | a want of food
- necessity: 必需品 | 必不可少的 | a basic necessity
news
/njuːz/ 新闻
核心意象:刚发生或刚知道的消息,从外面传到人群中。
英文释义:information about recent events
Have you heard the news?(你听说那消息了吗?)
- report: 报道 | 侧重正式报告 | a news report
- update: 更新 | 侧重最新进展 | a quick update
- tidings: 消息(古) | 文学/古英语 | good tidings
night
/naɪt/ 夜晚
核心意象:太阳离开后的黑暗时段,世界转入安静。
英文释义:time when sky is dark
The stars shine at night.(星星在夜里闪亮。)
- nighttime: 夜间 | 明确时间段 | during nighttime
- dark: 黑暗 | 侧重无光状态 | in the dark
- evening: 晚上 | 傍晚至夜初 | good evening
noise
/nɔɪz/ 噪音
核心意象:杂乱或刺耳的声音,打破安静并拉走注意。
英文释义:loud or unpleasant sound
What's that noise?(那是什么声音?)
- sound: 声音 | 中性,可悦可不悦 | the sound of rain
- din: 喧嚣 | 持续的吵闹 | the din of traffic
- clamor: 喧哗 | 众人的吵嚷 | public clamor
note
/nəʊt/ 笔记,便条
核心意象:短短留下的记号或话语,提醒人记住某事。
英文释义:short written message
Leave a note for me.(给我留张条。)
- memo: 备忘录 | 办公正式短记 | send a memo
- message: 信息,留言 | 侧重传递内容 | leave a message
- jotting: 随笔 | 随手记的 | a few jottings
number
/ˈnʌmbə/ 数字,号码
核心意象:用来数清多少和次序的符号或概念。
英文释义:word or sign for counting
My number is 555.(我的号码是555。)
- digit: 数字位 | 侧重单个数位 | a four-digit code
- figure: 数字,数额 | 侧重统计数据 | sales figures
- count: 计数 | 侧重总数 | a head count
observation
/ˌɒbzəˈveɪʃən/ 观察
核心意象:把眼前事物仔细看住,再在心里留下判断。
英文释义:act of watching closely
Make an observation.(做个观察。)
- watching: 观看 | 持续观察 | bird watching
- comment: 评论 | observation 的引申 | a witty comment
- notice: 察觉,注意 | 侧重注意到 | take notice
offer
/ˈɒfə/ 提议
核心意象:把东西或机会伸到别人面前,让对方可接。
英文释义:something proposed for acceptance
He made me an offer.(他给了我一个提议。)
- proposal: 提议 | 正式建议 | a business proposal
- bid: 出价 | 侧重价格出价 | a winning bid
- suggestion: 建议 | 软性建议 | a helpful suggestion
oil
/ɔɪl/ 油
核心意象:滑腻不易混水的液体,可燃也可使东西顺滑。
英文释义:thick liquid used as fuel or food
Add oil to the pan.(往锅里加油。)
- grease: 油脂 | 半固体的油 | axle grease
- fat: 脂肪 | 动物或植物脂肪 | body fat
- petroleum: 石油 | 专指原油 | petroleum products
operation
/ˌɒpəˈɹeɪʃən/ 操作,手术
核心意象:按步骤动手处理,让身体、机器或计划运转。
英文释义:action or surgery
The operation was successful.(手术很成功。)
- surgery: 手术 | 医学专用 | undergo surgery
- procedure: 程序 | 侧重步骤流程 | standard procedure
- working: 运作 | 侧重运行机制 | the working of the machine
opinion
/əˈpɪnjən/ 意见
核心意象:心里对一件事形成的看法,不一定人人相同。
英文释义:personal view
In my opinion, it's good.(依我看,这挺好。)
- view: 看法 | 侧重视角 | in my view
- belief: 信念 | 侧重确信 | a firm belief
- thought: 想法 | 侧重思考产物 | a fleeting thought
order
/ˈɔːdə/ 秩序,命令
核心意象:把事物排成规矩,也可向别人发出要求。
英文释义:command or arrangement
Put things in order.(把东西整理好。)
- command: 命令 | 权威性强 | a direct command
- sequence: 顺序 | 侧重排列次序 | in sequence
- arrangement: 安排,布置 | 侧重布局 | a nice arrangement
organization
/ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən/ 组织
核心意象:许多人和部分被安排成一个能做事的整体。
英文释义:a group with a purpose
She joined a new organization.(她加入了一个新组织。)
- group: 团体 | 广义,任何聚合 | a small group
- institution: 机构 | 正式,大型组织 | a financial institution
- association: 协会 | 侧重会员制 | a trade association
ornament
/ˈɔːnəmənt/ 装饰品
核心意象:加在物体上的美化之物,让它更可看。
英文释义:decorative object
The room has many ornaments.(房间里有很多装饰品。)
- decoration: 装饰 | 广义装饰物 | Christmas decorations
- embellishment: 装饰润色 | 额外的修饰 | a fancy embellishment
- trinket: 小饰品 | 廉价的小饰 | cheap trinkets
owner
/ˈəʊnə/ 主人
核心意象:某物归他掌握和负责的人,别人不能随意拿。
英文释义:person who owns something
Who is the owner of this car?(这车谁的?)
- possessor: 占有者 | 正式,持有者 | the possessor of the ring
- proprietor: 业主 | 侧重店铺/产业所有 | the proprietor of the shop
- holder: 持有者 | 侧重当前持有 | ticket holder
page
/peɪdʒ/ 页面
核心意象:书或纸中的一面,承载一小片文字内容。
英文释义:one side of paper in book
Turn to page 5.(翻到第5页。)
- sheet: 纸张 | 侧重一张纸 | a sheet of paper
- leaf: 书页 | 文学,书的一页 | turn over a new leaf
- folio: 对开页 | 印刷/古籍术语 | a folio edition
pain
/peɪn/ 疼痛
核心意象:身体或心里被伤到时发出的难受信号。
英文释义:unpleasant body feeling
I feel pain in my back.(我背疼。)
- ache: 疼痛 | 侧重持久钝痛 | a dull ache
- hurt: 伤痛 | 侧重情感或一般痛 | feel hurt
- soreness: 酸痛 | 侧重肌肉酸 | muscle soreness
paint
/peɪnt/ 油漆,颜料
核心意象:涂在表面的有色材料,也指用颜色造画面。
英文释义:colored liquid for surfaces
Buy red paint for the wall.(买红漆刷墙。)
- dye: 染料 | 侧重浸染 | fabric dye
- color: 颜色 | 广义颜色 | add color
- pigment: 色素,颜料 | 侧重化学成分 | natural pigment
paper
/ˈpeɪpə/ 纸
核心意象:薄薄的可写材料,承接文字、图像和包裹。
英文释义:thin material for writing
Write on the paper.(在纸上写。)
- sheet: 一张 | 侧重单张 | a sheet of paper
- document: 文件 | 侧重内容文档 | sign the document
- material: 材料 | 广义,任何材质 | reading material
part
/pɑːt/ 部分
核心意象:整体中的一块,离开整体也能被单独指出。
英文释义:a piece of a whole
This is part of the puzzle.(这是拼图的一部分。)
- piece: 一块 | 侧重分离的一份 | a piece of pie
- section: 部分,部门 | 侧重某一段 | the front section
- portion: 份额 | 侧重分给的量 | a small portion
paste
/peɪst/ 浆糊
核心意象:黏稠的软物,可涂开并把东西粘在一起。
英文释义:sticky soft substance
Use paste to stick this.(用浆糊把这粘上。)
- glue: 胶水 | 侧重粘合剂 | strong glue
- adhesive: 粘合剂 | 正式技术用词 | medical adhesive
- cement: 水泥;胶合 | 侧重坚固粘合 | rubber cement
payment
/ˈpeɪmənt/ 付款
核心意象:为得到东西或偿还责任而交出去的钱。
英文释义:money given for goods
Payment is due Monday.(周一付款。)
- fee: 费用 | 侧重服务费 | a service fee
- charge: 收费 | 侧重收取费用 | no extra charge
- remittance: 汇款 | 正式,金融术语 | a foreign remittance
peace
/piːs/ 和平,平静
核心意象:争斗停下后的安稳状态,人和人不再相伤。
英文释义:absence of war or quiet
They want peace.(他们渴望和平。)
- calm: 平静 | 侧重心境/天气安静 | keep calm
- quiet: 安静 | 侧重无声 | need some quiet
- harmony: 和谐 | 侧重融洽关系 | live in harmony
person
/ˈpɜːsən/ 人
核心意象:一个有身体、思想和身份的具体人。
英文释义:a human being
She's a kind person.(她是个善良的人。)
- individual: 个人 | 正式,强调单一性 | a private individual
- human: 人类 | 侧重物种属性 | a human being
- being: 生灵 | 哲学,存在体 | a sentient being
place
/pleɪs/ 地方
核心意象:事情或东西所在的具体位置或空间。
英文释义:a particular location
This place is beautiful.(这地方真美。)
- spot: 地点 | 较具体小地点 | a nice spot
- location: 位置 | 正式,具体地理位置 | a remote location
- site: 现场,场所 | 侧重特定用途场地 | construction site
plant
/plɑːnt/ 植物
核心意象:扎根生长的绿色生命,从土里向光伸展。
英文释义:living thing that grows in soil
Water the plants daily.(每天给植物浇水。)
- vegetation: 植被 | 集合统称 | dense vegetation
- flora: 植物群 | 学术,某地植物 | local flora
- greenery: 绿植 | 侧重观赏绿色 | lush greenery
play
/pleɪ/ 玩,戏剧
核心意象:带着乐趣做动作或演出,让身心进入游戏。
英文释义:recreation or drama
We watched a great play.(我们看了一出好戏。)
- game: 游戏 | 有规则的玩 | play a game
- drama: 戏剧 | 舞台剧或剧情 | a powerful drama
- performance: 演出 | 侧重舞台表演 | a live performance
pleasure
/ˈplɛʒə/ 快乐
核心意象:身体或心里觉得舒服愉快的感受。
英文释义:feeling of happiness
It's my pleasure.(我的荣幸。)
- joy: 喜悦 | 强烈的快乐 | pure joy
- delight: 愉悦 | 小而愉悦的乐 | to my delight
- enjoyment: 享受 | 侧重持续愉快 | sheer enjoyment
point
/pɔɪnt/ 点,要点
核心意象:小而明确的一处,也可是一句话的核心所在。
英文释义:sharp end or main idea
Get to the point.(说重点。)
- tip: 尖端 | 侧重物体最末 | the tip of a pen
- dot: 圆点 | 侧重圆形小点 | a tiny dot
- idea: 要点 | point 的引申义 | the main idea
poison
/ˈpɔɪzən/ 毒药
核心意象:进入身体后会伤害生命的有害东西。
英文释义:substance that harms or kills
This plant is poison.(这植物有毒。)
- toxin: 毒素 | 生物学/医学 | natural toxin
- venom: 毒液 | 动物分泌的毒 | snake venom
- bane: 祸根 | 文学/比喻 | the bane of my life
polish
/ˈpɒlɪʃ/ 擦光剂
核心意象:反复摩擦表面,使它变亮变顺也更精细。
英文释义:substance to make shiny
Use shoe polish for shine.(用鞋油擦亮鞋子。)
- wax: 打蜡 | 具体抛光物 | car wax
- shine: 光泽 | 侧重亮度 | a high shine
- gloss: 光亮面 | 侧重光面涂层 | high gloss finish
porter
/ˈpɔːtə/ 搬运工
核心意象:替人搬运行李或货物的人,靠肩手移动重物。
英文释义:person who carries luggage
The porter took our bags.(搬运工拿走了我们的包。)
- carrier: 搬运者 | 广义,任何搬运者 | a mail carrier
- bellboy: 行李员 | 旅店专用 | the bellboy tipped
- attendant: 服务员 | 侧重服务工作 | flight attendant
position
/pəˈzɪʃən/ 位置,职位
核心意象:某人某物所在的方位,也指所占的身份位置。
英文释义:place or job
What's your position here?(你在这是什么职位?)
- location: 位置 | 侧重地理位置 | a great location
- role: 角色,职位 | 侧重职责 | a leadership role
- spot: 位子 | 口语,具体位置 | save my spot
powder
/ˈpaʊdə/ 粉末
核心意象:细碎成粉的干物,像被磨散的小颗粒。
英文释义:very fine dry substance
Use baby powder.(用婴儿爽身粉。)
- dust: 灰尘 | 干燥细颗粒 | covered in dust
- grains: 颗粒 | 较粗的小颗粒 | grains of sand
- talc: 滑石粉 | 特指婴儿/化妆用 | baby talc
power
/ˈpaʊə/ 力量,权力
核心意象:让事情发生或支配局面的力量和能力。
英文释义:ability or strength
Knowledge is power.(知识就是力量。)
- strength: 力量 | 侧重物理/精神力 | physical strength
- force: 力,武力 | 侧重作用力 | use of force
- authority: 权威 | 侧重权力地位 | in authority
price
/pɹaɪs/ 价格
核心意象:一件东西被标出的交换数目,买它要付出。
英文释义:amount of money to pay
What's the price?(价格是多少?)
- cost: 成本 | 侧重花费 | low cost
- value: 价值 | 侧重内在价值 | high value
- charge: 收费 | 侧重收取金额 | no charge
/pɹɪnt/ 印刷,印记
核心意象:把字或图压印到表面上,让许多份出现。
英文释义:mark made by pressing
His thumb print is on it.(上面有他的指纹。)
- mark: 印记 | 广义,任何印迹 | leave a mark
- impression: 印象,压痕 | 侧重压出的痕 | a deep impression
- stamp: 印章 | 侧重盖印动作/物 | a rubber stamp
process
/ˈpɹəʊses/ 过程
核心意象:事情从开始到结果之间,一步步变化的经过。
英文释义:series of steps
Learning is a slow process.(学习是个慢过程。)
- procedure: 程序 | 正式,标准步骤 | hospital procedure
- method: 方法 | 侧重做法 | a scientific method
- operation: 运作 | 侧重运行 | smooth operation
produce
/ˈpɹɒdjuːs/ 农产品
核心意象:从劳动、土地或机器中生出可用的东西。
英文释义:food grown on a farm
Fresh produce is best.(新鲜农产品最好。)
- crops: 作物 | 侧重农作 | summer crops
- goods: 商品 | 侧重买卖商品 | consumer goods
- fruits and veg: 果蔬 | 口语,统称 | fresh fruits and veg
profit
/ˈpɹɒfɪt/ 利润
核心意象:付出成本之后剩下的好处或赚到的钱。
英文释义:money gained from business
They made a big profit.(他们获利丰厚。)
- gain: 获益 | 广义,任何得利 | a personal gain
- earnings: 收入,所得 | 侧重所赚的钱 | quarterly earnings
- return: 回报 | 侧重投资回报 | high return
property
/ˈpɹɒpəti/ 财产
核心意象:归某人拥有的东西,也可指事物自身特性。
英文释义:things one owns
This is private property.(这是私人财产。)
- belongings: 私人物品 | 侧重个人随身物 | personal belongings
- possessions: 财物 | 正式,所拥有的 | prized possessions
- estate: 地产 | 侧重房地产 | real estate
prose
/pɹəʊz/ 散文
核心意象:像平常说话那样连成句子的文字,不按诗行走。
英文释义:ordinary written language
He writes clear prose.(他写的散文清晰。)
- writing: 写作,文字 | 广义,任何文字 | good writing
- text: 文本 | 侧重内容本身 | the original text
- narrative: 叙事 | 侧重故事性 | a powerful narrative
protest
/ˈpɹəʊtest/ 抗议
核心意象:站出来表示不同意,用声音或行动反对。
英文释义:strong statement of disagreement
They held a protest.(他们举行了抗议。)
- complaint: 投诉 | 侧重正式抱怨 | file a complaint
- objection: 反对 | 侧重反对意见 | raise an objection
- demonstration: 示威 | 集体公开抗议 | a peaceful demonstration
pull
/pʊl/ 拉
核心意象:把东西朝自己这边用力带近。
英文释义:act of drawing toward
Give the rope a pull.(拉一下绳子。)
- tug: 用力拉 | 侧重短促一拉 | give a tug
- draw: 拉,拽 | 侧重连续拉动 | draw the curtains
- yank: 猛拉 | 用力突然拉 | yank the rope
punishment
/ˈpʌnɪʃmənt/ 惩罚
核心意象:做错后被施加的痛苦或损失,用来约束行为。
英文释义:penalty for wrong action
The punishment was light.(惩罚很轻。)
- penalty: 罚则 | 侧重处罚条款 | a stiff penalty
- discipline: 惩戒 | 侧重纠正行为 | strict discipline
- retribution: 报应 | 正式,因果报应 | divine retribution
purpose
/ˈpɜːpəs/ 目的
核心意象:行动背后的目标,说明为什么要这样做。
英文释义:reason for doing
What's the purpose of this?(这有什么用?)
- aim: 目标 | 侧重指向某目标 | the aim of the project
- goal: 目标 | 侧重要达成的 | life goals
- intention: 意图 | 侧重动机 | good intentions
push
/pʊʃ/ 推
核心意象:把力量从自己这边顶出去,使东西离开或前进。
英文释义:act of moving forward by pressure
Give the door a push.(推一下门。)
- shove: 猛推 | 用力粗鲁的推 | a hard shove
- press: 按压 | 侧重按下 | press the button
- thrust: 猛冲 | 侧重强力一击 | a forward thrust
quality
/ˈkwɒlɪti/ 质量
核心意象:事物身上的某种性质,也指好坏的程度。
英文释义:how good something is
This is high quality.(这质量很高。)
- grade: 等级 | 侧重分级 | a high grade
- standard: 标准 | 侧重符合规范 | meet the standard
- caliber: 水准 | 正式,人或物的水平 | high caliber
question
/ˈkwɛstʃən/ 问题
核心意象:心里有空缺,于是把话伸出去求答案。
英文释义:sentence asking for answer
May I ask a question?(我能问个问题吗?)
- query: 询问 | 正式,具体问题 | a customer query
- inquiry: 调查询问 | 正式,系统询问 | a formal inquiry
- problem: 问题(待解) | 侧重待解决 | solve the problem
rain
/ɹeɪn/ 雨
核心意象:云里的水落向地面,给世界带来湿意。
英文释义:water falling from sky
Rain is falling hard.(雨下得很大。)
- shower: 阵雨 | 短暂的雨 | a sudden shower
- downpour: 倾盆大雨 | 极大的雨 | a heavy downpour
- drizzle: 毛毛雨 | 细小的雨 | a light drizzle
range
/ɹeɪndʒ/ 范围
核心意象:从一端到另一端可覆盖的范围或连续带。
英文释义:limits between which something varies
The price range is wide.(价格范围很广。)
- span: 跨度 | 侧重跨越长度 | a wide span
- scope: 范围 | 侧重涉及面 | the scope of work
- extent: 程度,范围 | 侧重多大程度 | the full extent
rate
/ɹeɪt/ 比率,速度
核心意象:按某个尺度量出的速度、比例或价格。
英文释义:speed or ratio
At this rate, we'll be late.(照这速度,我们要迟到了。)
- speed: 速度 | 侧重快慢 | high speed
- pace: 步伐,节奏 | 侧重节奏 | a steady pace
- ratio: 比率 | 数学,比例关系 | a 2:1 ratio
ray
/ɹeɪ/ 光线
核心意象:从光源直直射出的细长光线。
英文释义:narrow line of light
A ray of sunshine came in.(一束阳光照进来。)
- beam: 光束 | 侧重有方向的光 | a laser beam
- shaft: 光柱 | 侧重柱状光 | a shaft of sunlight
- gleam: 微光 | 侧重闪烁微光 | a gleam of hope
reaction
/ɹɪˈækʃən/ 反应
核心意象:受到刺激后回过来的动作、变化或态度。
英文释义:response to something
His reaction was quick.(他反应很快。)
- response: 回应 | 正式,对刺激的回应 | a quick response
- reply: 回复 | 侧重对话回应 | a polite reply
- feedback: 反馈 | 侧重评价回应 | customer feedback
reading
/ˈɹiːdɪŋ/ 阅读
核心意象:眼睛接住文字,让心里听见它的意思。
英文释义:act of looking at words
Reading is my hobby.(阅读是我的爱好。)
- study: 研读 | 侧重深入研究 | close study
- perusal: 细读 | 正式,仔细阅读 | a careful perusal
- interpretation: 解读 | 侧重理解角度 | a fresh interpretation
reason
/ˈɹiːzən/ 原因,理智
核心意象:让判断站得住的根据,也是事情发生的为什么。
英文释义:cause or logical thinking
Tell me the reason.(告诉我原因。)
- cause: 原因 | 侧重直接动因 | the cause of the fire
- motive: 动机 | 侧重内在动机 | a hidden motive
- logic: 逻辑 | 侧重推理 | sound logic
record
/ˈɹekɔːd/ 记录
核心意象:把事情留下痕迹,日后还能查到或听到。
英文释义:written account of facts
Keep a record of your work.(记录你的工作。)
- log: 日志 | 侧重时间记录 | a captain's log
- register: 登记簿 | 正式注册名册 | the school register
- report: 报告 | 侧重正式报告 | a written report
regret
/ɹɪˈɡɹɛt/ 遗憾
核心意象:回看已发生的事,心里觉得可惜或难过。
英文释义:sad feeling about past
I have no regret.(我不后悔。)
- sorrow: 悲伤 | 侧重悲哀情感 | deep sorrow
- remorse: 懊悔 | 侧重深切自责 | show remorse
- repentance: 悔改 | 宗教/正式语境 | genuine repentance
relation
/ɹɪˈleɪʃən/ 关系
核心意象:两个人或事物之间相连相对的方式。
英文释义:connection between people or things
The relation is clear.(关系很清楚。)
- link: 联系 | 侧重连接关系 | a direct link
- connection: 关系 | 广义,任何关联 | a personal connection
- tie: 纽带 | 侧重持续约束 | family ties
religion
/ɹɪˈlɪdʒən/ 宗教
核心意象:人对神圣力量和生命意义的信仰与规矩。
英文释义:belief in higher power
What's your religion?(你信什么教?)
- faith: 信仰 | 侧重信念态度 | have faith
- belief: 信念,信仰 | 侧重所信内容 | religious belief
- creed: 信条 | 侧重具体教义 | the Apostle's Creed
representative
/ˌɹɛpɹɪˈzɛntətɪv/ 代表
核心意象:替一群人说话或行动的人,站在他们前面。
英文释义:person speaking for others
She's our representative.(她是我们的代表。)
- delegate: 代表 | 侧重被指派 | a UN delegate
- agent: 代理人 | 侧重代理职能 | a real estate agent
- spokesperson: 发言人 | 侧重对外说话 | company spokesperson
request
/ɹɪˈkwɛst/ 请求
核心意象:把需要礼貌地说出来,请别人给予或去做。
英文释义:act of asking for something
I have a request.(我有个请求。)
- plea: 恳求 | 侧重情感恳求 | a desperate plea
- appeal: 呼吁,上诉 | 侧重正式诉求 | a public appeal
- ask: 请求 | 口语,日常 | a big ask
respect
/ɹɪˈspɛkt/ 尊重
核心意象:把对方看得有分量,因此言行留出敬意。
英文释义:high regard for someone
Show respect to elders.(尊重长辈。)
- honor: 尊敬,荣誉 | 侧重荣誉 | a great honor
- esteem: 尊重 | 正式,推崇 | high esteem
- regard: 敬意,关心 | 侧重关注/敬意 | with high regard
rest
/ɹɛst/ 休息
核心意象:动作停下,让身体或事情重新恢复力量。
英文释义:freedom from work
Take a rest.(休息一下。)
- break: 休息时间 | 侧重中断 | take a break
- pause: 暂停 | 侧重短暂中止 | a brief pause
- relaxation: 放松 | 侧重身心舒缓 | deep relaxation
reward
/ɹɪˈwɔːd/ 奖赏
核心意象:因做得好或付出后得到的回报和认可。
英文释义:something given for good action
Hard work brings reward.(努力有回报。)
- prize: 奖品 | 侧重比赛奖品 | win a prize
- bonus: 奖金 | 侧重额外奖励 | a year-end bonus
- payoff: 回报 | 侧重最终收益 | the payoff is huge
rhythm
/ˈɹɪðəm/ 节奏
核心意象:声音或动作按强弱快慢反复出现的脉动。
英文释义:regular pattern of sound
Feel the rhythm of the song.(感受歌曲的节奏。)
- beat: 节拍 | 侧重单个节奏点 | feel the beat
- pulse: 脉动 | 侧重规律跳动 | a steady pulse
- cadence: 韵律 | 语言/音乐的节奏 | speech cadence
rice
/ɹaɪs/ 米,大米
核心意象:小粒白色谷物,煮熟后成为许多人的主食。
英文释义:white grain food
Rice is our main food.(米饭是我们的主食。)
- grain: 谷物 | 广义,各种谷类 | whole grain
- cereal: 谷物食品 | 侧重早餐谷物 | breakfast cereal
- staple: 主食 | 侧重生活必需食物 | rice is a staple
river
/ˈɹɪvə/ 河,河流
核心意象:水沿着长长的低处不断流向远方。
英文释义:large flowing water
The river flows east.(河水向东流。)
- stream: 小溪 | 较小的水流 | a babbling stream
- waterway: 水道 | 正式,航运水道 | a major waterway
- brook: 小河 | 文学,小溪 | a quiet brook
road
/ɹəʊd/ 路
核心意象:供人和车通行的带状地面,把地方连起来。
英文释义:way for vehicles to travel
The road is long.(路很长。)
- street: 街道 | 城镇内的路 | Main Street
- way: 路,道路 | 广义,路径 | the right way
- highway: 高速公路 | 城际大路 | the highway
roll
/ɹəʊl/ 滚动,卷
核心意象:圆物贴着面不断翻转前行,或把东西卷起。
英文释义:turning over or cylinder
Give the ball a roll.(把球滚一下。)
- turn: 转动 | 侧重旋转 | turn around
- tumble: 翻滚 | 侧重翻倒滚动 | a tumble dryer
- cylinder: 圆筒 | 具体圆柱形物 | a gas cylinder
room
/ɹuːm/ 房间;空间
核心意象:被墙围出的可进入空间,也指还能容纳的余地。
英文释义:part of building or space
There's no room here.(这没地方了。)
- chamber: 室,腔 | 正式或专用房间 | council chamber
- space: 空间 | 广义,任何空 | need more space
- area: 区域 | 侧重一片地方 | a small area
rub
/ɹʌb/ 摩擦
核心意象:让两个表面来回摩擦,擦掉或擦出变化。
英文释义:move with pressure on a surface
Give it a good rub.(使劲擦一下。)
- wipe: 擦拭 | 侧重擦掉 | wipe the table
- scrub: 用力擦洗 | 侧重深度清洁 | scrub the floor
- stroke: 轻抚 | 侧重温柔抚摸 | stroke the cat
rule
/ɹuːl/ 规则
核心意象:规定人该怎样做的线,也可指掌管别人。
英文释义:statement about what to do
Follow the rules.(遵守规则。)
- law: 法律 | 侧重正式法律 | break the law
- regulation: 规章 | 侧重行政规定 | safety regulation
- principle: 原则 | 侧重抽象准则 | a guiding principle
run
/ɹʌn/ 跑;运行
核心意象:脚步快速连续向前,也指机器或事情在运转。
英文释义:act of moving fast on foot
Go for a run.(去跑步吧。)
- jog: 慢跑 | 侧重轻松速度 | a morning jog
- sprint: 短跑,冲刺 | 侧重短距高速 | a 100m sprint
- operation: 运行 | 侧重运转 | in full operation
salt
/sɒlt/ 盐
核心意象:带咸味的白色晶体,使食物有味也能保存。
英文释义:white substance to flavor food
Add salt to the soup.(汤里加点盐。)
- seasoning: 调味料 | 广义,调味用 | add seasoning
- sodium: 钠 | 化学元素 | low sodium
- flavor: 风味 | 侧重味道本身 | a salty flavor
sand
/sænd/ 沙
核心意象:大量细小石粒铺在地上,松散又会流动。
英文释义:tiny grains on beach
The sand is warm.(沙子很暖。)
- grit: 沙砾 | 较粗硬的颗粒 | sand and grit
- beach material: 沙滩材料 | 字面描述 | typical beach material
- grains: 颗粒 | 侧重单粒 | grains of sand
scale
/skeɪl/ 刻度,规模
核心意象:用来量大小重量的刻度,也指逐级展开的层次。
英文释义:size or measuring marks
A small-scale model.(小比例模型。)
- size: 大小 | 侧重尺寸 | a small size
- measure: 标度,量度 | 侧重测量单位 | a measure of length
- range: 范围 | 侧重涵盖区间 | a wide range
science
/ˈsaɪəns/ 科学
核心意象:用观察和试验找规律的知识办法。
英文释义:systematic study of nature
She studies science.(她学科学。)
- knowledge: 知识 | 广义,泛指知识 | shared knowledge
- study: 研究 | 侧重学习探究 | the study of nature
- research: 研究,科研 | 侧重系统性研究 | medical research
sea
/siː/ 海
核心意象:广阔连成一片的咸水,包围陆地边缘。
英文释义:large body of salt water
The sea is calm today.(今天海面平静。)
- ocean: 海洋 | 侧重更大的洋 | the Atlantic Ocean
- waters: 水域 | 侧重特定水域 | international waters
- deep: 深海 | 文学,深海处 | the briny deep
seat
/siːt/ 座位
核心意象:让身体坐下的位置,也可指被占有的席位。
英文释义:thing to sit on
Take a seat.(请坐。)
- chair: 椅子 | 具体单座 | a wooden chair
- bench: 长凳 | 多人共用的座 | park bench
- place: 座位 | 侧重某人位子 | save my place
secretary
/ˈsɛkɹɪtəɹi/ 秘书
核心意象:替人处理文字、安排和联系事务的助手。
英文释义:person who handles office work
My secretary will call you.(我秘书会给你打电话。)
- assistant: 助理 | 侧重协助职责 | executive assistant
- clerk: 职员 | 侧重文书工作 | a bank clerk
- aide: 助手 | 正式,常用于政治/军事 | a presidential aide
selection
/sɪˈlɛkʃən/ 选择
核心意象:从许多可能里挑出某些,留下被选中的部分。
英文释义:act of choosing
Make a good selection.(做出好的选择。)
- choice: 选择 | 侧重选项的挑选 | a tough choice
- pick: 挑选 | 口语,选出来的 | top pick
- collection: 集合,收藏 | 侧重所聚一组 | a fine collection
self
/sɛlf/ 自我
核心意象:与别人分开的这个自己,心身和身份的中心。
英文释义:one's own being
Be true to your self.(忠于自我。)
- ego: 自我(心理学) | 心理学专用 | a big ego
- person: 本人 | 侧重个体 | the person himself
- being: 自身,生灵 | 哲学,存在体 | my whole being
sense
/sɛns/ 感觉,意义
核心意象:身体接收世界的通道,也指心里觉得有道理。
英文释义:feeling or meaning
It makes sense.(这说得通。)
- feeling: 感觉 | 侧重身体或情感 | a strong feeling
- meaning: 意义 | 侧重含义 | the meaning of life
- perception: 感知 | 侧重认知方式 | public perception
servant
/ˈsɜːvənt/ 仆人
核心意象:为别人做日常服务的人,听从主人安排。
英文释义:person who works for another
The servant brought tea.(仆人端来了茶。)
- worker: 工人 | 广义,任何工作者 | a hard worker
- helper: 帮手 | 侧重协助角色 | a willing helper
- attendant: 服务员 | 侧重服侍工作 | flight attendant
sex
/sɛks/ 性别,性
核心意象:生物分成雌雄的身体属性,也指性的关系。
英文释义:male or female nature
What's the sex of the baby?(宝宝是男是女?)
- gender: 性别 | 侧重社会身份 | gender equality
- intercourse: 性行为(正式) | 医学/法律正式 | sexual intercourse
- mating: 交配 | 侧重动物繁殖 | the mating season
shade
/ʃeɪd/ 阴影
核心意象:光被挡住后留下的暗处,也可减弱颜色或热度。
英文释义:area away from light
Sit in the shade.(坐到阴凉处。)
- shadow: 阴影 | 侧重物体投影 | a long shadow
- cover: 遮蔽 | 广义遮挡 | take cover
- tint: 色调 | shade 的颜色义 | a green tint
shake
/ʃeɪk/ 摇动
核心意象:短促来回晃动,让身体或物体不再稳住。
英文释义:quick back-and-forth motion
Give the bottle a shake.(摇一下瓶子。)
- tremor: 颤动 | 侧重轻微震颤 | a slight tremor
- wobble: 摇晃 | 侧重不稳摇动 | the table wobbles
- jolt: 震动 | 侧重突然震荡 | a sudden jolt
shame
/ʃeɪm/ 羞耻
核心意象:觉得自己被看低或做错时,心里发烫想躲。
英文释义:painful feeling of guilt
He felt shame.(他感到羞愧。)
- guilt: 内疚 | 侧重做错事感 | feel guilt
- embarrassment: 尴尬 | 侧重当众难堪 | a moment of embarrassment
- disgrace: 耻辱 | 侧重公开蒙羞 | in disgrace
shock
/ʃɒk/ 震惊
核心意象:突然来的强刺激,让身体或心神一震。
英文释义:sudden strong feeling
The news was a shock.(这消息令人震惊。)
- surprise: 惊讶 | 侧重出乎意料 | a pleasant surprise
- jolt: 猛然震动 | 侧重突然冲击 | give him a jolt
- blow: 打击(精神) | 侧重沉重打击 | a heavy blow
side
/saɪd/ 侧,边
核心意象:中心旁边的一面,也可指立场所在的一边。
英文释义:one of the surfaces
Stand on this side.(站到这边来。)
- edge: 边缘 | 侧重最外缘 | the edge of the table
- face: 面 | 几何/物体一面 | the face of the cube
- flank: 侧翼 | 军事/侧面 | protect the flank
sign
/saɪn/ 标志,迹象
核心意象:让人看见并明白某事的标记或迹象。
英文释义:mark or indication
It's a good sign.(这是个好兆头。)
- mark: 标记 | 广义,任何记号 | a small mark
- symbol: 符号 | 侧重代表意义 | a peace symbol
- signal: 信号 | 侧重传递信息 | give a signal
silk
/sɪlk/ 丝绸
核心意象:细滑有光的纤维织物,来自蚕吐出的丝。
英文释义:smooth cloth from silkworms
She wore a silk scarf.(她戴着丝巾。)
- satin: 缎子 | 光滑亮面织物 | satin sheets
- fabric: 面料 | 广义织物 | smooth fabric
- cloth: 布 | 广义,任何布料 | silk cloth
silver
/ˈsɪlvə/ 银
核心意象:明亮偏白的贵重金属,像月光一样发冷光。
英文释义:shiny gray-white metal
The ring is silver.(戒指是银的。)
- metal: 金属 | 广义类别 | shiny metal
- argent: 银(纹章学) | 古英语/纹章 | argent fields
- sterling: 纯银 | 高纯度银,925 | sterling silver
sister
/ˈsɪstə/ 姐妹
核心意象:同父母或同家族的女性手足。
英文释义:a female sibling
My sister is younger.(我妹妹比我小。)
- sibling: 兄弟姐妹 | 不分性别 | my sibling
- sis: 姐妹(亲昵) | 口语缩写 | hi sis
- kin: 亲属 | 正式,泛亲属 | kith and kin
size
/saɪz/ 大小,尺寸
核心意象:事物占据空间的大小,可被量出或比较。
英文释义:how big or small
What size do you wear?(你穿多大码?)
- dimension: 尺寸,维度 | 侧重具体测量 | the dimensions of the room
- measure: 尺寸量度 | 侧重测得的量 | a generous measure
- extent: 程度,范围 | 侧重抽象大小 | the extent of damage
sky
/skaɪ/ 天空
核心意象:抬头所见的高远空面,云、光和星在那里。
英文释义:area above the earth
The sky is blue.(天是蓝的。)
- heavens: 天空,苍穹 | 文学/宗教 | the heavens above
- atmosphere: 大气 | 科学,大气层 | the upper atmosphere
- air: 天空(空气) | 侧重空气 | into the air
sleep
/sliːp/ 睡眠
核心意象:身体安静下来,意识退后,力量在暗中恢复。
英文释义:natural rest of body and mind
Get a good sleep.(好好睡一觉。)
- rest: 休息 | 广义,放松 | a good rest
- slumber: 睡眠 | 文学,沉睡 | deep slumber
- snooze: 小睡 | 口语,短暂打盹 | a quick snooze
slip
/slɪp/ 滑倒;小条
核心意象:脚下或手中失去稳抓,轻快地滑走。
英文释义:sliding accident or small paper
Be careful, don't slip.(小心,别滑倒。)
- slide: 滑动 | 侧重滑动过程 | a slide down
- mistake: 差错 | slip 的引申义 | a small mistake
- note: 小纸条 | 侧重小纸片 | a betting slip
slope
/sləʊp/ 斜坡
核心意象:地面从高到低倾斜展开的一段。
英文释义:surface going up or down
The slope is steep.(坡很陡。)
- incline: 斜坡 | 正式,倾斜面 | a steep incline
- hillside: 山坡 | 侧重山的斜面 | a grassy hillside
- gradient: 坡度 | 侧重坡度数值 | a 10% gradient
smash
/smæʃ/ 打碎
核心意象:用猛力击碎或撞坏,使完整东西散开。
英文释义:violent breaking
The cup smash was loud.(杯子碎得很响。)
- crash: 撞碎 | 伴随声响 | a car crash
- break: 打破 | 广义,弄坏 | break the glass
- shatter: 破碎 | 侧重碎成多片 | shatter into pieces
smell
/smɛl/ 气味
核心意象:气味进入鼻子,被身体辨认出来。
英文释义:what is sensed by nose
This flower has a sweet smell.(这花闻起来很香。)
- scent: 香味,气味 | 侧重清淡愉悦 | a sweet scent
- odor: 气味 | 中性偏负面 | a strange odor
- fragrance: 芬芳 | 侧重美好香气 | a floral fragrance
smile
/smaɪl/ 微笑
核心意象:嘴角轻轻上扬,露出友好或愉快的信号。
英文释义:happy face expression
Give me a smile.(给我笑一个。)
- grin: 咧嘴笑 | 侧重露齿 | a big grin
- beam: 灿笑 | 侧重满面笑容 | beam with pride
- smirk: 傻笑,得意笑 | 含贬义,自满 | a smug smirk
smoke
/sməʊk/ 烟
核心意象:燃烧后升起的灰色气流,带着气味和遮挡。
英文释义:gas from burning
Smoke filled the room.(烟弥漫了屋子。)
- fumes: 烟雾,废气 | 侧重有害气体 | exhaust fumes
- vapor: 蒸气 | 侧重气化的水/液 | water vapor
- mist: 薄雾 | 侧重轻薄水汽 | morning mist
sneeze
/sniːz/ 喷嚏
核心意象:鼻子受刺激后猛地把气从口鼻喷出。
英文释义:sudden burst from nose
Cover your sneeze.(打喷嚏时捂住。)
- snort: 喷气声 | 鼻子重哼气 | snort with laughter
- huff: 出粗气 | 侧重生气吹气 | huff and puff
- achoo: 阿嚏 | 拟声词 | achoo!
snow
/snəʊ/ 雪
核心意象:寒冷中从云里落下的白色冰晶,覆盖地面。
英文释义:white frozen drops from sky
Snow covers the road.(雪覆盖了路面。)
- flakes: 雪花 | 侧重单片 | snow flakes
- frost: 霜 | 侧重薄薄结冰 | morning frost
- powder: 粉雪 | 侧重松软的雪 | fresh powder
soap
/səʊp/ 肥皂
核心意象:遇水起滑泡的清洁物,把油污从表面带走。
英文释义:substance for washing
Use soap and water.(用肥皂和水洗。)
- cleanser: 清洁剂 | 广义清洁产品 | facial cleanser
- detergent: 洗涤剂 | 化学合成清洁剂 | laundry detergent
- suds: 肥皂泡 | 侧重起泡 | soapy suds
society
/səˈsaɪəti/ 社会
核心意象:许多人按关系和规则共同生活成的大群体。
英文释义:people living together
Society needs rules.(社会需要规则。)
- community: 社区,共同体 | 侧重小群体 | a tight community
- public: 公众 | 侧重大众 | the general public
- civilization: 文明 | 侧重发展程度 | ancient civilization
son
/sʌn/ 儿子
核心意象:一个家庭中的男性孩子,相对父母而言。
英文释义:male child
Their son is six.(他们的儿子六岁。)
- boy: 男孩 | 泛指,非亲属 | a young boy
- child: 孩子 | 不分性别 | my child
- offspring: 后代 | 正式,泛指子女 | his offspring
song
/sɒŋ/ 歌曲
核心意象:把话语和旋律合在一起唱出的声音。
英文释义:piece of music with words
Sing me a song.(给我唱首歌。)
- tune: 曲调 | 侧重旋律 | a familiar tune
- ballad: 民谣 | 叙事性歌曲 | a love ballad
- melody: 旋律 | 侧重曲调本身 | a beautiful melody
sort
/sɔːt/ 种类
核心意象:按相同和不同把东西分门别类,也指一种类型。
英文释义:a kind or type
What sort of book?(什么样的书?)
- type: 类型 | 侧重分类 | this type of food
- kind: 种类 | 侧重性质 | what kind?
- category: 类别 | 正式,系统分类 | a separate category
sound
/saʊnd/ 声音
核心意象:空气震动传到耳中,让人听见的东西。
英文释义:what is heard by ears
I heard a strange sound.(我听到了奇怪的声音。)
- noise: 噪音 | 侧重不悦的声 | a loud noise
- tone: 音调 | 侧重声音质感 | a deep tone
- audio: 音频 | 侧重录制的声 | audio recording
soup
/suːp/ 汤
核心意象:用水煮出味道的热食,液体中带着食材。
英文释义:liquid food
Have some hot soup.(喝点热汤。)
- broth: 清汤 | 较稀,无大料 | chicken broth
- stew: 炖菜 | 浓稠多料 | beef stew
- bouillon: 肉汤 | 法式清炖汤 | chicken bouillon
space
/speɪs/ 空间,太空
核心意象:事物之间和周围可容纳东西的空处。
英文释义:empty area or the universe
There's not enough space.(空间不够。)
- room: 空间 | 侧重可容纳 | make room
- area: 区域 | 侧重一片地方 | a green area
- cosmos: 宇宙 | 侧重整个宇宙 | the vast cosmos
stage
/steɪdʒ/ 舞台,阶段
核心意象:事情发展中的一个阶段,也指表演站上的台面。
英文释义:platform or step in process
She walked on stage.(她走上舞台。)
- platform: 平台 | 侧重物理平台 | a wooden platform
- phase: 阶段 | 侧重时间段 | the next phase
- step: 步骤 | 侧重一步 | a key step
start
/stɑːt/ 开始
核心意象:原本未动的事从这一点开始向前。
英文释义:beginning of something
It's a good start.(开了个好头。)
- beginning: 开端 | 侧重起点 | a fresh beginning
- onset: 发作,开始 | 正式,常用负面事 | the onset of illness
- launch: 发起,发射 | 侧重正式启动 | product launch
statement
/ˈsteɪtmənt/ 声明
核心意象:把一件事明确说出来的句子或正式说法。
英文释义:clear expression of facts
Make a statement.(发表声明。)
- declaration: 宣告 | 正式,公开声明 | a public declaration
- report: 报告 | 侧重正式陈述 | a written report
- claim: 主张 | 侧重声称为真 | make a claim
steam
/stiːm/ 蒸汽
核心意象:水受热后变成的白色热气,能推动也会烫人。
英文释义:hot gas from boiling water
Steam rose from the cup.(杯子上升起蒸汽。)
- vapor: 蒸气 | 科学,液体气化 | water vapor
- mist: 薄雾 | 侧重细小水汽 | a fine mist
- fog: 雾 | 侧重浓重 | thick fog
steel
/stiːl/ 钢
核心意象:由铁炼成的坚强金属,常用来支撑和切割。
英文释义:very strong metal of iron
The blade is steel.(刀刃是钢的。)
- metal: 金属 | 广义类别 | a metal beam
- alloy: 合金 | steel 即是一种 | a strong alloy
- iron: 铁 | steel 的基础原料 | cast iron
step
/stɛp/ 步,台阶
核心意象:脚向前落下的一次,也是一件事的一小段。
英文释义:one foot move or stair
Take a small step.(迈一小步。)
- stride: 大步 | 侧重大而稳的步 | a long stride
- pace: 步,步速 | 侧重节奏 | a quick pace
- stair: 台阶 | 侧重具体阶梯 | climb the stairs
stitch
/stɪtʃ/ 针脚
核心意象:针线穿过布面留下的一小针,把边缘连住。
英文释义:one movement of needle
A stitch in time saves nine.(小洞不补,大洞吃苦。)
- seam: 缝合处 | 侧重接缝 | hidden seam
- sew: 缝 | 动词,缝制 | sew on a button
- loop: 针环 | 侧重圈状针脚 | a loop of thread
stone
/stəʊn/ 石头
核心意象:从大地来的坚硬小块,冷重而不易变形。
英文释义:hard mineral lump
He threw a stone.(他扔了块石头。)
- rock: 岩石 | 侧重较大块 | a big rock
- pebble: 鹅卵石 | 侧重小而圆 | a smooth pebble
- boulder: 大圆石 | 侧重巨大孤石 | a giant boulder
stop
/stɒp/ 停止
核心意象:正在动的事被按住,不再继续向前。
英文释义:end of motion
Make a quick stop.(赶紧停一下。)
- halt: 停止 | 正式,突然停 | come to a halt
- pause: 暂停 | 短暂中止 | a brief pause
- cease: 停止,终止 | 正式,永久停止 | cease fire
story
/ˈstɔːɹi/ 故事
核心意象:把发生的事按先后讲成一条有意思的线。
英文释义:tale of events
Tell me a story.(给我讲个故事。)
- tale: 故事 | 侧重传说/讲述 | a fairy tale
- narrative: 叙事 | 正式,有结构的故事 | a personal narrative
- account: 叙述,记述 | 侧重事情经过 | a detailed account
stretch
/stɹɛtʃ/ 伸展
核心意象:把身体或东西拉长展开,越过原来的短处。
英文释义:making longer
Give your back a stretch.(伸展一下背。)
- extend: 延伸,延长 | 侧重延展 | extend your arm
- reach: 够到,延伸 | 侧重到达 | reach out
- span: 跨越 | 侧重横跨 | span a bridge
structure
/ˈstɹʌktʃə/ 结构
核心意象:各部分按关系搭在一起,形成稳定的形状。
英文释义:how parts are put together
The structure is sound.(结构稳固。)
- framework: 框架 | 侧重支撑骨架 | the framework of the bridge
- construction: 建造,建筑 | 侧重建造过程 | under construction
- build: 构造 | 侧重建成的实体 | a solid build
substance
/ˈsʌbstəns/ 物质
核心意象:实际占有形体的材料或东西,不只是表面名字。
英文释义:matter or material
What is this substance?(这是什么东西?)
- material: 材料 | 侧重组成原料 | raw material
- matter: 物质,事情 | 物理学/事情 | organic matter
- stuff: 东西 | 口语,泛指物质 | sticky stuff
sugar
/ˈʃʊɡə/ 糖
核心意象:带甜味的晶体,给食物能量和甜感。
英文释义:sweet white substance
Add sugar to tea.(茶里加糖。)
- sweetener: 甜味剂 | 广义,任何甜剂 | artificial sweetener
- sucrose: 蔗糖 | 化学专称 | pure sucrose
- syrup: 糖浆 | 液态甜剂 | maple syrup
suggestion
/səˈdʒɛstʃən/ 建议
核心意象:把一个可能做法轻轻提出,让别人考虑。
英文释义:idea offered
That's a good suggestion.(这建议不错。)
- proposal: 提议 | 正式,具体方案 | a written proposal
- tip: 小建议 | 侧重实用窍门 | a useful tip
- advice: 建议 | 侧重劝告 | good advice
summer
/ˈsʌmə/ 夏天
核心意象:一年中最热、光最长的季节,万物旺盛。
英文释义:hottest season
Summer is here.(夏天到了。)
- warm season: 温暖季节 | 字面描述 | the warm season
- hot months: 炎热月份 | 侧重最热的几个月 | the hot months
- July-August: 七八月 | 具体月份 | the July-August holidays
support
/səˈpɔːt/ 支持
核心意象:从下面或背后托住,让人或事不倒不散。
英文释义:help or hold up
Thanks for your support.(谢谢你的支持。)
- help: 帮助 | 广义,任何帮助 | need help
- backing: 支持,赞助 | 侧重背后支援 | financial backing
- aid: 援助 | 正式,救助 | first aid
surprise
/səˈpɹaɪz/ 惊讶
核心意象:事情突然不按预想出现,心里一下张开。
英文释义:unexpected feeling
What a nice surprise!(真是个惊喜!)
- shock: 震惊 | 侧重强烈意外 | in shock
- amazement: 惊奇 | 侧重叹为观止 | to my amazement
- astonishment: 惊愕 | 正式,极度吃惊 | in astonishment
swim
/swɪm/ 游泳
核心意象:身体在水中移动,不让自己沉下去。
英文释义:act of moving in water
Go for a swim.(去游泳吧。)
- bathing: 洗浴,游水 | 英式,海水浴 | bathing in the sea
- plunge: 跳水,猛冲 | 侧重跳入 | take the plunge
- stroke: 游泳划水 | 侧重泳姿动作 | the breast stroke
system
/ˈsɪstəm/ 系统
核心意象:许多部分按规则连成整体,一起完成作用。
英文释义:organized set of things
The system works well.(系统运转良好。)
- method: 方法 | 侧重做事方式 | a proven method
- setup: 装置,布置 | 口语,搭建方式 | a nice setup
- scheme: 方案,体系 | 侧重计划体系 | a clever scheme
talk
/tɔːk/ 谈话
核心意象:人和人用话来回交换想法和消息。
英文释义:act of speaking
Let's have a talk.(我们谈谈吧。)
- chat: 闲聊 | 侧重随意 | a quick chat
- speech: 演讲 | 侧重正式讲话 | a public speech
- discussion: 讨论 | 侧重正式交流 | a long discussion
taste
/teɪst/ 味道
核心意象:舌头接住食物的味道,也指对好坏的感觉。
英文释义:flavor sensed in mouth
This soup has a strong taste.(这汤味道很重。)
- flavor: 味道 | 侧重食物风味 | a strong flavor
- savor: 风味,品味 | 侧重享受品味 | savor the moment
- palate: 味觉 | 侧重品味器官 | a refined palate
tax
/tæks/ 税
核心意象:按规则交给公共权力的钱,用于共同事务。
英文释义:money paid to government
Pay your tax on time.(按时纳税。)
- levy: 征税,税款 | 侧重征收行为 | a special levy
- duty: 关税 | 侧重海关税 | customs duty
- tariff: 关税,税率 | 侧重进出口税 | high tariffs
teaching
/ˈtiːtʃɪŋ/ 教学
核心意象:把知识和做法传给别人,使对方会明白会做。
英文释义:act of giving knowledge
Teaching is her passion.(教学是她的热情所在。)
- instruction: 教学,指导 | 侧重正式指导 | clear instruction
- education: 教育 | 侧重正规教育 | public education
- training: 培训 | 侧重技能训练 | on-the-job training
tendency
/ˈtɛndənsi/ 倾向
核心意象:事情自然偏向某个方向的力量或习惯。
英文释义:inclination toward something
He has a tendency to be late.(他有迟到的倾向。)
- inclination: 倾向 | 正式,偏好 | natural inclination
- trend: 趋势 | 侧重大方向 | a growing trend
- leaning: 偏向 | 侧重政治/态度 | left leaning
test
/tɛst/ 测试
核心意象:用题目或试验去看能力、真假或质量。
英文释义:way to check ability
I passed the test.(我通过了考试。)
- exam: 考试 | 侧重学校测试 | final exam
- trial: 试验,审判 | 侧重试用/审讯 | a clinical trial
- quiz: 小测验 | 侧重简短测试 | a pop quiz
theory
/ˈθɪəɹi/ 理论
核心意象:用来解释一类事情的想法框架和道理。
英文释义:set of ideas explaining facts
In theory, it works.(理论上行得通。)
- hypothesis: 假设 | 侧重待验证 | a working hypothesis
- idea: 想法 | 广义,任何想法 | a good idea
- concept: 概念 | 侧重抽象概念 | a basic concept
thing
/θɪŋ/ 东西,事情
核心意象:可被指出的一样东西或一件事,边界很宽。
英文释义:any object or matter
What's that thing?(那是什么东西?)
- object: 物体 | 侧重具体物 | a strange object
- item: 物品,条目 | 侧重清单中的 | a single item
- matter: 事情,物质 | 侧重抽象事项 | a serious matter
thought
/θɔːt/ 想法
核心意象:心里冒出的想法,能被抓住、整理或说出。
英文释义:idea in the mind
Penny for your thought.(你在想什么?)
- idea: 想法 | 侧重具体念头 | a new idea
- reflection: 反思 | 侧重深思 | upon reflection
- notion: 概念 | 侧重模糊想法 | a vague notion
thunder
/ˈθʌndə/ 雷
核心意象:闪电后天空发出的巨大滚响,震动远处。
英文释义:loud sound from sky
Thunder shook the house.(雷声震得房子发抖。)
- rumble: 隆隆声 | 侧重低沉持续 | thunder rumbled
- boom: 轰隆 | 侧重突然巨响 | a loud boom
- crash: 巨响 | 侧重撞击声 | with a crash
time
/taɪm/ 时间
核心意象:事情发生和流过的无形线,使先后有次序。
英文释义:flow of past, present, future
Time flies.(光阴似箭。)
- moment: 片刻 | 短暂的时间 | in a moment
- period: 时期 | 较长时段 | a difficult period
- era: 时代 | 侧重历史时期 | a new era
tin
/tɪn/ 锡;罐头
核心意象:柔软发亮的金属,也常指盛东西的薄罐。
英文释义:soft silver metal or can
A tin of beans.(一罐豆子。)
- can: 罐头 | 金属容器 | a can of beans
- metal: 金属 | 广义类别 | made of metal
- container: 容器 | 侧重盛装 | an empty container
top
/tɒp/ 顶部
核心意象:最高或最外上的部分,离底部最远。
英文释义:highest part
Reach the top of the hill.(爬到山顶。)
- peak: 顶峰 | 侧重最高点 | the peak of the mountain
- summit: 巅峰 | 侧重山顶/会议 | summit conference
- crown: 顶冠 | 侧重头顶或王冠 | the crown of his head
touch
/tʌtʃ/ 触摸
核心意象:身体表面碰到东西,感觉到它的存在。
英文释义:physical contact
Just a light touch.(轻轻一碰。)
- feel: 触感 | 侧重感受质感 | feel the silk
- contact: 接触 | 正式,有所碰触 | physical contact
- tap: 轻拍 | 侧重轻触 | a gentle tap
trade
/tɹeɪd/ 贸易
核心意象:双方交换货物、服务或钱,让各自得到所需。
英文释义:buying and selling
International trade is growing.(国际贸易在增长。)
- business: 商业,生意 | 广义,任何商业 | good for business
- commerce: 贸易 | 正式,商业活动 | international commerce
- exchange: 交换 | 侧重物物交换 | a fair exchange
transport
/ˈtɹænspɔːt/ 运输
核心意象:把人或物从一个地方运到另一个地方。
英文释义:moving goods or people
Public transport is fast.(公共交通很快。)
- transit: 运送途中 | 侧重在途 | in transit
- shipment: 运输货物 | 侧重一批货 | a large shipment
- conveyance: 运输,交通工具 | 正式,法律语境 | public conveyance
trick
/tɹɪk/ 诡计,把戏
核心意象:用巧妙或欺骗的办法,让别人看错或上当。
英文释义:clever or deceptive act
He played a trick on me.(他耍了我一下。)
- prank: 恶作剧 | 侧重玩笑性 | play a prank
- ruse: 诡计 | 侧重欺骗策略 | a clever ruse
- ploy: 手段,花招 | 侧重策略性诡计 | a marketing ploy
trouble
/ˈtɹʌbəl/ 麻烦
核心意象:让事情变难、让人不安的麻烦和阻碍。
英文释义:problem or difficulty
He's in trouble.(他有麻烦了。)
- difficulty: 困难 | 侧重难度 | in difficulty
- problem: 问题 | 侧重具体问题 | a big problem
- hardship: 艰苦 | 侧重持续磨难 | economic hardship
turn
/tɜːn/ 转,轮流
核心意象:围着一点改变方向,也指轮到某人行动。
英文释义:act of rotating or one's chance
It's your turn.(轮到你了。)
- rotation: 旋转 | 侧重圆周运动 | earth's rotation
- spin: 旋转 | 侧重快速转动 | a quick spin
- chance: 机会(轮到) | 侧重轮到的机会 | your turn
twist
/twɪst/ 扭转
核心意象:把东西绕着自身拧转,使直的变弯变紧。
英文释义:turning around
Give it a twist.(扭一下。)
- bend: 弯曲 | 侧重折弯 | a slight bend
- spin: 旋转 | 侧重转动 | spin around
- wind: 缠绕 | 侧重盘旋绕 | wind the string
unit
/ˈjuːnɪt/ 单位,单元
核心意象:可单独计算的一份,也是整体中的基本小块。
英文释义:single thing or measure
One unit is sold.(卖了一个。)
- piece: 一件 | 侧重单独一份 | per piece
- module: 模块 | 系统中的一部分 | a course module
- item: 物品 | 清单上的一项 | every item counted
use
/juːs/ 使用
核心意象:把东西拿来完成目的,使它发挥作用。
英文释义:act of employing
What's the use of this?(这有什么用?)
- purpose: 用途 | 侧重目的 | what's the use?
- employment: 使用,雇用 | 正式,运用 | employment of force
- application: 应用 | 侧重运用方式 | practical application
value
/ˈvæljuː/ 价值
核心意象:一件东西被认为有多少用处、意义或价钱。
英文释义:how much something is worth
This has great value.(这很有价值。)
- worth: 价值 | 侧重内在价值 | net worth
- price: 价格 | 侧重金额 | asking price
- merit: 优点,价值 | 侧重优秀程度 | of great merit
verse
/vɜːs/ 诗句
核心意象:按节奏排成行的文字,常带诗或歌的形状。
英文释义:writing in lines and rhythm
She wrote a verse.(她写了一段诗。)
- poetry: 诗歌 | 侧重诗的体裁 | modern poetry
- rhyme: 押韵,韵文 | 侧重韵律 | a nursery rhyme
- stanza: 诗节 | 诗的一段 | the second stanza
vessel
/ˈvɛsəl/ 容器;船
核心意象:能装载液体、货物或人的容器或船体。
英文释义:container or large boat
The vessel sailed at dawn.(船黎明启航。)
- container: 容器 | 广义,盛装物 | a sealed container
- ship: 船 | 侧重大型船只 | a cargo ship
- craft: 船,小艇 | 广义,船或飞行器 | a small craft
view
/vjuː/ 视野;观点
核心意象:眼前展开的景象,也指心里看事情的角度。
英文释义:sight or opinion
The view is amazing.(景色真美。)
- sight: 景象,视力 | 侧重视觉对象 | a sad sight
- opinion: 观点 | 侧重看法 | in my opinion
- scene: 场景 | 侧重一幕画面 | a beautiful scene
voice
/vɔɪs/ 声音,嗓音
核心意象:从喉咙发出的个人声音,也代表说话权。
英文释义:sound made when speaking
She has a soft voice.(她声音柔和。)
- tone: 声调,语调 | 侧重声音质感 | a friendly tone
- sound: 声音 | 广义,任何声 | the sound of laughter
- speech: 言语 | 侧重说话本身 | clear speech
walk
/wɔːk/ 散步
核心意象:双脚交替踏地前进,速度平稳不急。
英文释义:act of going on foot
Take a walk.(去散步吧。)
- stroll: 散步 | 侧重悠闲 | a leisurely stroll
- amble: 漫步 | 侧重无目的慢走 | amble along
- hike: 徒步 | 侧重户外远走 | a mountain hike
war
/wɔː/ 战争
核心意象:群体之间用武力相争,和平被大规模打破。
英文释义:armed conflict
War is terrible.(战争很可怕。)
- battle: 战役 | 侧重具体战斗 | a fierce battle
- conflict: 冲突 | 广义,各种对抗 | armed conflict
- combat: 战斗 | 侧重交战行为 | hand-to-hand combat
wash
/wɒʃ/ 洗涤
核心意象:用水和动作把污物从表面带走。
英文释义:act of cleaning with water
Give the car a wash.(给车洗个澡。)
- cleaning: 清洁 | 广义清洗 | general cleaning
- rinse: 冲洗 | 侧重过水 | a quick rinse
- bath: 沐浴 | 侧重浴洗 | take a bath
waste
/weɪst/ 浪费,废物
核心意象:没有好好使用而白白流失,也指无用剩物。
英文释义:useless use or trash
It's a waste of time.(这是浪费时间。)
- trash: 垃圾 | 美式日常 | take out the trash
- garbage: 垃圾 | 美式,常指厨余 | garbage can
- loss: 损失 | waste 的引申义 | a great loss
water
/ˈwɔːtə/ 水
核心意象:透明流动的液体,生命离不开它。
英文释义:clear liquid we drink
Drink more water.(多喝水。)
- liquid: 液体 | 广义,任何流体 | a clear liquid
- H2O: 水(化学) | 科学/化学式 | pure H2O
- fluid: 流体 | 医学/科学正式 | body fluid
wave
/weɪv/ 波浪
核心意象:水面或空气中起伏前进的形状,也可挥手示意。
英文释义:moving ridge on water
The waves are high.(浪很高。)
- ripple: 涟漪 | 侧重小波纹 | a tiny ripple
- swell: 涌浪 | 侧重海面起伏 | a large swell
- billow: 巨浪 | 文学,翻腾浪 | billows of smoke
wax
/wæks/ 蜡
核心意象:可软化又能凝固的油性物,用来封、亮或成形。
英文释义:soft substance from bees
The candle is made of wax.(蜡烛是蜡做的。)
- beeswax: 蜂蜡 | 具体蜂蜡 | natural beeswax
- paraffin: 石蜡 | 石油制品 | paraffin candle
- polish: 擦光剂 | 侧重抛光用 | shoe polish
way
/weɪ/ 方法,路
核心意象:通向目标的路,也指做事所采用的方法。
英文释义:method or route
What's the best way?(哪种方法最好?)
- method: 方法 | 侧重做事方式 | the best method
- path: 路径 | 侧重具体路线 | a clear path
- route: 路线 | 侧重交通路线 | the fastest route
weather
/ˈwɛðə/ 天气
核心意象:天空和空气当天的样子,如冷热风雨。
英文释义:state of the air
The weather is fine.(天气真好。)
- climate: 气候 | 长期天气状况 | tropical climate
- conditions: 天气状况 | 侧重具体当下 | icy conditions
- atmosphere: 大气 | 侧重整体氛围/大气层 | the atmosphere outside
week
/wiːk/ 一周
核心意象:七天连成的时间小循环,安排生活和工作。
英文释义:seven days
See you next week.(下周见。)
- seven days: 七天 | 明确数字 | every seven days
- period: 时段 | 广义,任何时间区间 | this period
- span: 跨度 | 侧重时间长度 | a short span
weight
/weɪt/ 重量
核心意象:身体或物体向下压的分量,可被称量。
英文释义:how heavy something is
What's the weight?(多重?)
- mass: 质量 | 物理学术语 | body mass
- heaviness: 沉重感 | 侧重感觉 | the heaviness of the bag
- load: 负重 | 侧重承受的重 | a heavy load
wind
/wɪnd/ 风
核心意象:空气大范围流动,能吹动云、树和帆。
英文释义:moving air
The wind is strong.(风很大。)
- breeze: 微风 | 轻柔的风 | a cool breeze
- gust: 一阵狂风 | 侧重突发强风 | a sudden gust
- gale: 大风 | 持续强风 | a fierce gale
wine
/waɪn/ 葡萄酒
核心意象:由果汁发酵成的有酒力饮料,常带仪式感。
英文释义:drink made from grapes
Red wine is good.(红酒不错。)
- vino: 红酒(意俚) | 意大利俚语 | a glass of vino
- spirits: 烈酒 | 广义高度酒 | hard spirits
- beverage: 饮料 | 广义,任何饮品 | alcoholic beverage
winter
/ˈwɪntə/ 冬天
核心意象:一年中最冷的季节,生长放慢,世界收缩。
英文释义:coldest season
Winter is cold here.(这儿冬天很冷。)
- cold season: 寒冷季节 | 字面描述 | during the cold season
- December-February: 12-2月 | 具体月份 | December-February holidays
- frost: 严寒,霜冻 | 侧重低温现象 | a hard frost
woman
/ˈwʊmən/ 女人
核心意象:成年的女性人,带有女性身体和社会身份。
英文释义:adult female
She's a kind woman.(她是个善良的女人。)
- lady: 女士 | 侧重礼貌或优雅 | ladies and gentlemen
- female: 女性 | 侧重生物性别 | a female lead
- gal: 姑娘 | 美式口语 | that gal
wood
/wʊd/ 木头
核心意象:树干里的坚实材料,可燃、可建、可雕。
英文释义:hard material from trees
The chair is wood.(椅子是木头的。)
- timber: 木材 | 侧重建筑用 | timber frame
- lumber: 木材 | 美式,加工木 | a lumber yard
- material: 材料 | 广义,任何原料 | raw material
wool
/wʊl/ 羊毛
核心意象:动物身上的柔软毛纤维,剪下后可保暖织物。
英文释义:soft hair from sheep
This sweater is wool.(这毛衣是羊毛的。)
- fleece: 羊毛 | 侧重一只羊的毛 | a soft fleece
- yarn: 纱线 | 纺成的线 | knit with yarn
- fiber: 纤维 | 广义,任何纤维 | natural fiber
word
/wɜːd/ 词,话
核心意象:语言中可单独说出的意义小块,给思想命名。
英文释义:unit of language
Say the word.(说一句话。)
- term: 术语 | 正式,专业词 | a technical term
- expression: 表达 | 侧重短语/表达方式 | a common expression
- name: 名称 | 侧重指称 | by name
work
/wɜːk/ 工作
核心意象:把力气和时间投进去,完成有目的的事。
英文释义:task or job done
Good work today.(今天干得不错。)
- job: 工作,差事 | 侧重职业 | a good job
- labor: 劳动 | 侧重体力劳动 | manual labor
- task: 任务 | 侧重具体事项 | a difficult task
wound
/wuːnd/ 伤口
核心意象:身体被切开或打伤留下的破损处。
英文释义:injury to body
Clean the wound.(把伤口洗干净。)
- injury: 伤害,受伤 | 广义,任何伤 | a serious injury
- cut: 切口 | 侧重切割伤 | a deep cut
- gash: 深伤口 | 侧重撕裂大伤 | a nasty gash
writing
/ˈɹaɪtɪŋ/ 写作
核心意象:把话和想法变成可看见的文字痕迹。
英文释义:act of making letters
Her writing is clear.(她写得很清楚。)
- script: 剧本,字迹 | 侧重剧本/手写 | a film script
- penmanship: 书法 | 侧重写字技艺 | good penmanship
- composition: 作文,创作 | 侧重创作过程 | music composition
year
/jɪə/ 年
核心意象:四季走完一圈的时间,生活按它计数。
英文释义:twelve months
Happy new year.(新年快乐。)
- 12 months: 12个月 | 明确数字 | every 12 months
- annum: 一年(per) | 拉丁词,常见于薪金 | per annum
- span: 跨度 | 侧重时间长度 | a year-long span